Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
The Lieutenant Governor instructs the First Deemster to direct the 'Fencing of the Court' (calling the assembly to order) before the Laws are proclaimed, first in English (by the First Deemster) and then in Manx (by the Second Deemster).
Norwegian Nynorsk[nn]
Viseguvernøren ber første deemster om å leie "inngjerdinga av retten" (kalle forsamlinga til ro) før lovene blir opplesne, først på engelsk (av første deemster) og deretter på mansk (av andre deemster).