Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
On January 22, 2009, President Obama issued E.O. 13492, “Review and Disposition of Individuals Detained at the Guantanamo Bay Naval Base and Closure of Detention Facilities,” calling for the closure of the Guantanamo facility.
Spanish[es]
El 22 de enero de 2009, el Presidente Obama dictó la Orden ejecutiva No 13492, "Examen de los casos y destino de las personas detenidas en la base naval de la bahía Guantánamo y cierre de las instalaciones", en la que instaba al cierre de dichas instalaciones.
French[fr]
Le 22 janvier 2009, le Président Obama a pris le décret 13492, «Examen et règlement du cas des personnes détenues à la base navale de Guantanamo Bay et fermeture du centre de détention», qui appelait à la fermeture du centre de Guantanamo.