Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. مجموعات صغيرة أحياناً تأتي معاً ، يشكلون مجموعات ضخمة من 5000 من الأقوياء.
English[en]
Small groups sometimes come together, forming super-pods five thousand strong.
Spanish[es]
A veces, pequeños grupos se unen, y forman un supergrupo con 5000 individuos.
Estonian[et]
Vahel tulevad väikesed grupid kokku, moodustades viietuhandelisi superparvi.
Hebrew[he]
מידי פעם קבוצות קטנות מתאחדות, יוצרות להקות-על של 5,000 פרטים.
Dutch[nl]
Kleine groepen komen soms samen, om superscholen te vormen van 5.000 individuen sterk.
Polish[pl]
Bywa, że małe grupy łączą się, tworząc 5-tysięczne zbiorowiska.
Portuguese[pt]
Às vezes, pequenos grupos se juntam, formando um supergrupo com 5 mil indivíduos.
Romanian[ro]
Uneori grupuri mici se adună, formând cirezi de peste 5.000 exemplare.
Slovak[sk]
Malé skupiny sa niekedy spoja a vytvoria superhúf s 5000 jedincami.
Serbian[sr]
Male grupe ponekad dolaze zajedno, formirajući 5,000 jakih super-čaura.
Turkish[tr]
Küçük gruplar bazen bir araya gelerek 5,000'lik süper sürüler oluştururlar.