Besonderhede van voorbeeld: 3745188180375040629

Czech

Mami, Meg říká, že Omar Shariff je mrtvý, ale já si myslím, že si ho plete s Anothonym Quinnem.

Greek

Η Μεγκ λέει ότι ο Ομάρ Σαρίφ πέθανε, αλλά τον μπερδεύει με τον'ντονυ Κουίν.

English

Mom, Meg says Omar Sharif is dead, but I think she's thinkin'of Anthony Quinn.

Spanish

Ma, Meg dice que Omar Shariff murió, pero creo que se confunde con Anthony Quinn.

Estonian

Ema, Meg ütleb et Omar Sharif on surnud, aga ma arvan, et ta mõtleb Anthony Quinni.

French

Meg dit qu'Omar Sharif est mort, mais je pense qu'elle veut dire Anthony Quinn.

Croatian

Mama, Meg kaže da je Omar Šarif umro, ali ja mislim da misli na Entoni Kuina.

Hungarian

Anyu, Meg azt mondta Omar Sharif halott, de szerintem Anthony Quinn-re gondolt.

Dutch

Mam, Meg zegt dat Omar Sharif dood is, maar ik denk dat ze Anthony Quinn bedoelt.

Portuguese

A Meg disse que o Omar Shariff já morreu, mas acho ela confundiu com o Anthony Quinn.

Romanian

Mama, Meg zice ce Omar Sharif a murit, dar cred ca-l confunda cu Anthony Quinn.

Russian

Мэг говорит, что Омар Шариф давно умер, а по-моему, она его спутала с Энтони Куинном.

Serbian

Mama, Meg kaže da je Omar Šarif umro, ali ja mislim da misli na Entoni Kuina.

Turkish

Anne, Meg Omar Sharif'in öldüğünü söylüyor, ama ben onu Anthony Quinn'le karıştırdığını düşünüyorum.