Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
, سائل الشوكي لديه ممتاز و أعصابه ممتازة الموجات الفوق الصوتية نظيفة ، ما الذي فاتني ؟
Czech[cs]
Mozkomíšní mok je čistý, krevní plyny v normálu, ultrazvuk je v pořádku - tak co mi nedochází?
German[de]
Seine Gehirn-Rückenmarksflüssigkeit ist makellos, seine Blutgase sind normal, der Ultraschall ist deutlich - was entdecke ich nicht?
Greek[el]
Το εγκεφαλονωτιαίο υγρό είναι καθαρό, τα αέρια αίματος φυσιολογικά, και το υπερηχογράφημα φυσιολογικό.
English[en]
His C.S.Fls spotless, the A.B.Gls normal, the ultrasound is clear - what am I missing?
French[fr]
Le liquide céphalorachidien est normal, l'ultrason est normal.
Croatian[hr]
Spinalni likvor je čist, krvni plinovi normalni, UZV isto.
Italian[it]
Il fluido spinale e'immacolato, i gas del sangue arterioso sono normali, l'ecografia ok.
Dutch[nl]
Zijn CSFIs vlekkeloos, de ABGIs normaal, de echografie is duidelijk - wat zie ik over het hoofd?
Polish[pl]
Płyn mózgowo-rdzeniowy jest czysty, zawartość gazów w krwi normalna, USG w porządku.
Portuguese[pt]
Líquor perfeito, gasometria normal, ultrassonografia limpa.
Russian[ru]
Его C.S.F. - безупречен, A.B.Gl - в норме, ультразвук - чистый.
Serbian[sr]
Spinalni likvor je čist, krvni plinovi normalni, UZV isto.
Turkish[tr]
Omurilik sıvısı kusursuz, arteriyel kan gazı da normal, ultrason temiz.