Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Това е причината, поради която беше въведен нов механизъм за уравняване при случаи на нередности, което доведе до намаляване с 60% на неиз платената сума към бюджета на ЕС.
Czech[cs]
To je důvod, proč byl vytvořen nový mechanismus schvalování v případech nesrovnalostí, jehož výsledkem je snížení dlužných částek do rozpočtu EU o 60%.
Danish[da]
Dette er årsagen til, at den nye regnskabs afslutningsmekanisme for sager med uregelmæssigheder blev indført, og at det som et resultat heraf har været muligt at reducere EU-budgettets udestående beløb med 60%.
German[de]
Aus diesem Grund wurde der neue Verrechnungsmechanismus für Fälle von Unregel mäßigkeiten eingeführt, aufgrund dessen die dem EU-Haushalt ge genüber geschuldeten Summen um 60% reduziert werden konnten.
English[en]
This is the reason why the new clearance mechanism for irregularity cases was introduced, as a result of which the amount outstanding towards the EU budget has been reduced by 60%.
Spanish[es]
Esta es la razón por la que se introdujo el nuevo mecanismo de liquidación de casos de irregularidad, a consecuencia del cual el saldo pendiente con cargo al presupuesto de la UE se ha reducido en un 60%.
Estonian[et]
Selle pärast võeti kasutusele uus alusetult makstud juhtude automaatse kontrollimise ja heakskiitmise mehhanism, mille tulemusena suurenes ELi eelarvesse maksmisele kuuluv summa 60% võrra.
Finnish[fi]
Tästä syystä otettiin käyttöön uusi sääntöjenvastaisten menojen tarkastusmekanismi, jonka tulok sena EU:n talousarvioon maksamatta olevien menojen määrä on vähentynyt 60 prosenttia.
French[fr]
C'est la raison pour laquelle le nouveau mécanisme d'apurement relatif aux cas d'irrégu larité a été introduit, réduisant de 60% le montant restant dû au budget de l'UE.
Hungarian[hu]
Emiatt került sor a szabálytalanságok esetén alkal mazandó új záróelszámolási mechanizmus bevezetésére, amelynek eredményeként 60% -kal csökkent az uniós költségvetéssel szemben fennálló tartozások összege.
Lithuanian[lt]
Dėl šios priežasties ir įdiegtas naujas, nustačius netvarkingumo atvejus taikytinas patvirti nimo mechanizmas, kurį taikant nesugrąžinta į ES biudžetą suma sumažėjo 60%.
Latvian[lv]
Tāpēc kļūdu gadījumiem tika ieviests jaunais pārbaužu mehānisms, un tā rezultātā no ES budžeta finansējamā summa ir samazināta par 60%.
Maltese[mt]
Din hija r-raġuni għalfejn il-mekkaniżmu l-ġdid tal-approvazzjoni għal każijiet ta ’ irregolarità ġie introdott, u bħala riżultat ta ’ dan l-ammont mhux imħallas lill-baġit tal-UE tnaqqas b ’ 60%.
Dutch[nl]
Daarom is het nieuwe goedkeuringsmechanisme voor onregelmatigheden inge voerd. Dit heeft ertoe geleid dat het ten bate van de EU-begroting terug te vorderen bedrag met 60% is afgenomen.
Polish[pl]
Z tego powodu wprowadzono nowy mechanizm rozliczania spraw dotkniętych nieprawidłowościami, dzięki czemu kwota należna do budżetu UE została zmniejszona o 60%.
Portuguese[pt]
Esta é a razão para a introdução do novo mecanismo de apuramento para casos de irregularidade, em consequência do qual o montante em dívida ao orçamento da UE foi reduzido de 60%.
Romanian[ro]
Din acest motiv, a fost introdus noul mecanism de verificare pentru cazurile de neconformitate cu reglementările și, ca urmare, suma restantă la bugetul UE a fost redusă cu 60%.
Swedish[sv]
Detta är skälet till att den nya mekanismen för att avsluta fall av oegentligheter infördes. Som en följd av den mekanis men har det utestående beloppet i EU:s budget minskat med 60%.