Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يعود تاريخه الى 2000 قبل الميلاد.
Czech[cs]
Byl vyroben 2 tisíce let před Kristem, je 4 tisíce let starý.
Danish[da]
De daterede den til 2000 år f.kr., så den er 4000 år gammel.
German[de]
Sie datierten sie auf 2 000 v. Chr., sie ist also 4 000 Jahre alt.
Spanish[es]
Datan del año 2000 aC, así que tienen 4000 años de antigüedad.
Persian[fa]
عمر آن را ۲۰۰۰ سال قبل از میلاد تخمین زدند، یعنی ۴۰۰۰ سال.
Hebrew[he]
הם תיארכו אותה ל-2000 לפנה"ס, כלומר, לפני 4,000 שנה.
Italian[it]
L'hanno datato intorno al 2000 a.C., ha quindi circa 4000 anni.
Japanese[ja]
4.000年前の紀元前2,000年のものです
Korean[ko]
기원전2000년의 접시로 추정했으니 4000년 정도 됐겠네요.
Dutch[nl]
Ze dateerden die op 2.000 voor Christus, dus 4.000 jaar oud.
Polish[pl]
Datowali go na rok 2000 p.n.e., czyli liczy sobie 4000 lat.
Russian[ru]
Он датировался 2000 годом до н.э., то есть ему 4000 лет.
Serbian[sr]
Smestili su ga oko 2000. g. pre Hrista, dakle star je 4000 godina.
Swedish[sv]
Dom daterade skivan till 2 000 år f.Kr., så den är 4 000 år gammal.
Turkish[tr]
Milattan önce 2000 tarihli olduğunu söylediler, yani kil 4000 yaşında.
Ukrainian[uk]
Він датувався 2000 роком до н.е., отже йому приблизно 4000 років.
Vietnamese[vi]
Họ xác định nó từ là 2000 năm trước Công nguyên, vậy nó 4000 tuổi.