Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Op hulle beurt voorsien die alge deur middel van fotosintese suurstof, voedsel en energie aan die koraalweefsel.
Arabic[ar]
والطحالب بدورها تزوِّد الانسجة المرجانية بالاكسجين، والطعام، والطاقة من خلال التخليق الضوئي.
Bangla[bn]
একই সঙ্গে শৈবাল সালোকসংশ্লেষের মাধ্যমে প্রবালের কোষগুলির জন্য অক্সিজেন, খাদ্য এবং শক্তি যোগায়।
Cebuano[ceb]
Sa baylo, pinaagi sa photosynthesis ang algae motaganag oksiheno, pagkaon, ug enerhiya alang sa mga tisyu sa takot.
Czech[cs]
Pomocí fotosyntézy produkují řasy zase kyslík, potravu a energii pro tkáně korálu.
German[de]
Die Algen ihrerseits versorgen das Korallengewebe unter Nutzung der Photosynthese mit Sauerstoff, Nahrung und Energie.
Greek[el]
Με τη σειρά τους, μέσω της φωτοσύνθεσης τα φύκια παρέχουν οξυγόνο, τροφή και ενέργεια στους ιστούς των κοραλλιών.
English[en]
In turn, through photosynthesis the algae provide oxygen, food, and energy for the coral tissues.
Spanish[es]
A su vez, mediante la fotosíntesis, las algas proporcionan a los pólipos oxígeno, alimento y energía.
Finnish[fi]
Levä puolestaan antaa yhteyttämisen välityksellä korallin kudoksille happea, ravintoa ja energiaa.
French[fr]
En retour, elles fournissent aux tissus coralliens, par photosynthèse, de l’oxygène, des aliments et de l’énergie.
Hindi[hi]
बदले में, प्रकाश-संश्लेषण के द्वारा यह शैवाल प्रवाल के ऊतकों के लिए ऑक्सीजन, भोजन और ऊर्जा प्रदान करता है।
Hiligaynon[hil]
Nian, paagi sa photosynthesis ang mga lumotlumot nagaaman sing oksiheno, pagkaon, kag enerhiya para sa mga korales.
Croatian[hr]
Zauzvrat, putem fotosinteze alge opskrbljuju tkivo koralja kisikom, hranom i energijom.
Hungarian[hu]
A moszat pedig fotoszintézis által oxigénről, élelemről és energiáról gondoskodik a korallszövetek számára.
Indonesian[id]
Sebaliknya, melalui fotosintesis ganggang menyediakan oksigen, makanan, dan energi untuk jaringan koral.
Iloko[ilo]
Inton agangay, babaen iti photosynthesis, mangipaay ti algae iti oksihena, taraon, ken enerhia, para kadagiti tisyu ti korales.
Italian[it]
In cambio, mediante la fotosintesi le alghe provvedono ossigeno, sostanze nutritizie ed energia ai tessuti del corallo.
Japanese[ja]
それに対して藻類は,光合成によりサンゴの組織に酸素や食物やエネルギーを供給します。
Georgian[ka]
წყალმცენარეები კი, თავის მხრივ, ფოტოსინთეზის მეშვეობით გამოყოფენ ჟანგბადს, საკვებსა და ენერგიას მარჯნის ქსოვილისთვის.
Korean[ko]
반면에, 조류는 광합성을 통하여 산소와 식품 그리고 에너지를 산호 조직에 제공합니다.
Malayalam[ml]
അതിനു പകരമായി ആൽഗകൾ പ്രകാശസംശ്ലേഷണത്തിലൂടെ പവിഴപ്പുറ്റിലെ കലകൾക്ക് ഓക്സിജനും ആഹാരവും ഊർജവും പ്രദാനംചെയ്യുന്നു.
Marathi[mr]
या बदली, प्रकाशसंश्लेषणाद्वारे ही शैवाल वनस्पती प्रवाळ ऊतकांना ऑक्सिजन, अन्न आणि ऊर्जा पुरवते.
Dutch[nl]
Op hun beurt voorzien de algen de koraalweefsels door fotosynthese van zuurstof, voedsel en energie.
Papiamento[pap]
Na nan turno, mediante fotosíntesis, e lima ta proveé e tehidonan dje coral cu oxígeno, alimento i energia.
Polish[pl]
W zamian za to w procesie fotosyntezy wytwarzają dla tkanek korali tlen, składniki pokarmowe i energetyczne.
Portuguese[pt]
Por sua vez, por meio da fotossíntese as algas fornecem oxigênio, alimentos e energia para os tecidos dos corais.
Romanian[ro]
În schimb, prin fotosinteză, algele le asigură ţesuturilor coralilor oxigen, hrană şi energie.
Russian[ru]
В свою очередь, в результате фотосинтеза водоросль выделяет кислород, пищу и энергию для тканей коралла.
Slovak[sk]
Riasy zase prostredníctvom fotosyntézy poskytujú tkanivám koralov kyslík, potravu a energiu.
Slovenian[sl]
V zameno za to pa alge s fotosintezo koralnim tkivom priskrbujejo kisik, hrano in energijo.
Serbian[sr]
Za uzvrat, alge fotosintezom obezbeđuju kiseonik, hranu i energiju za koralska tkiva.
Swedish[sv]
Algerna i sin tur förser genom sin fotosyntes korallens vävnader med syre, näring och energi.
Swahili[sw]
Kupitia usanidimwanga, nayo miani huandalia tishu za tumbawe oksijeni, chakula, na nishati.
Tamil[ta]
அதன் பங்கில், ஒளிச்சேர்க்கையின் மூலமாக அப் பாசிகள், பவழத் திசுக்களுக்கு ஆக்ஸிஜனையும், உணவையும், ஆற்றலையும் அளிக்கின்றன.
Telugu[te]
దానికి ప్రతిగా, పగడపు కణజాలం కొరకు ఆమ్లజని, ఆహారం మరియు శక్తిని, కిరణజన్య సంయోగ క్రియ ద్వారా శైవలములు అందిస్తాయి.
Thai[th]
ใน ทาง กลับ กัน โดย อาศัย การ สังเคราะห์ แสง สาหร่าย ทะเล ก็ ให้ ออกซิเจน, อาหาร, และ พลัง งาน แก่ เนื้อ เยื่อ ปะการัง.
Tagalog[tl]
Sa pamamagitan naman ng photosynthesis ang mga lumot ay naglalaan ng oksiheno, pagkain, at enerhiya para sa mga himaymay ng korales.
Turkish[tr]
Öte yandan, algler fotosentez aracılığıyla mercan dokuları için oksijen, gıda ve enerji sağlıyor.
Tahitian[ty]
I to ratou a‘e pae, na roto i te ravea piihia photosynthèse, e horoa mai te rimu i te mata‘i ora, te maa, e te ito no te tino o te to‘a.
Ukrainian[uk]
У свою чергу морські водорості в процесі фотосинтезу забезпечують коралову тканину киснем, їжею та енергією.
Yoruba[yo]
Lọ́nà ìsanpadà, nípasẹ̀ ìpèsè ṣúgà inú ọ̀gbìn, àwọn èèhọ̀n ń pèsè afẹ́fẹ́ oxygen, oúnjẹ, àti okun fún àwọn iṣu ẹran coral náà.
Zulu[zu]
Nge-photosynthesis, ulwelwe nalo lunikeza ama-coral umoya-mpilo, ukudla, namandla.