Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
... bude muset být přesunuta do zařízení pro dlouhodobě nemocné.
English[en]
... she'll have to be moved to a long-term nursing facility.
Spanish[es]
... ella tendrá que ser trasladada a un centro de enfermería de largo plazo.
French[fr]
... elle sera transférée, au service de soins longue durée.
Croatian[hr]
... morat će na odjel dugotrajne skrbi.
Hungarian[hu]
Át kell szállítani egy hosszú távú ápolást nyújtó intézménybe.
Italian[it]
Dovrà... trasferirla in una struttura a lunga degenza.
Polish[pl]
... musi zostać przeniesiona do ośrodka opieki paliatywnej.
Portuguese[pt]
Ela terá que ser levada para outra unidade.
Romanian[ro]
... Va trebui să fie mutat la o facilitate de asistență medicală pe termen lung.
Russian[ru]
... ее придется перевести на долгосрочный сестринский уход.