Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mislio sam da si pitala Mrs. Hess.
Czech[cs]
Mysleli jsme, že řekneš paní Hessové.
Danish[da]
Mrs. Hess skulle jo klare det.
German[de]
Du hast doch Mrs. Hess.
Greek[el]
Φώναξε την κ. Χες.
English[en]
I thought you were getting Mrs. Hess.
Spanish[es]
¿Y la Sra. Hess?
French[fr]
Je croyais que c'était Mme Hess.
Croatian[hr]
Mislio sam da si pitala g-đu Hess da pazi Alexa?
Indonesian[id]
Kukira kau sedang bersiap-Mrs Hess.
Macedonian[mk]
Мислев дека ќе ја викнеш Г-ѓа Хес?
Dutch[nl]
Mars Hess zou toch oppassen.
Polish[pl]
Może pani Hess.
Portuguese[pt]
Pensei que fosse pedir a Mrs. Hess para tomar conta do Alex.
Romanian[ro]
Credeam că ai aranjat cu doamna Hess.
Slovak[sk]
Myslel som, že keď sa pani Hess.
Albanian[sq]
Unë mendoja se po e merrni zonjën Hes.
Serbian[sr]
Zar nisi pitala g-đu Hes da ga pazi?
Turkish[tr]
Bayan Hess'i arayacağını sanıyordum.