Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така се случи, че във Фарзалия... голямата мощ и мъжество на Рим продължиха кървавата гражданска война и легионите на Цезар унищожиха тези на Великия Помпей, така че сега само Цезар управляваше Рим.
Greek[el]
Κι έτσι λοιπόν συνέβη, στη Φαρσαλία το μέγα έθνος της Ρώμης να βουτηχτεί σε αιματηρό εμφύλιο κι οι λεγεώνες του Καίσαρα να καταστρέψουν τον Πομπήιο έτσι που τώρα μόνο ο Καίσαρας στέκεται επικεφαλής της Ρώμης.
Spanish[es]
Y las legiones de César vencieron a las de Pompeyo. Ahora, sólo César gobernaba en Roma.
Croatian[hr]
da se velika sila i moć Rima susrela sa krvavim građanskim ratom... i veliki Cezar je uništio sve koji su pratili Pompeja, tako da bi samo Cezar ostao na čelu Rima.