Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Do toho, prohledej si pokoj, vidíš tady počítač?
German[de]
Nur zu, nimm das Zimmer auseinander, siehst Du einen Computer hier irgendwo?
English[en]
Go ahead, tear the room apart, do you see a computer in here?
French[fr]
Vas- y, retourne la chambre, tu vois un ordinateur ici?
Swedish[sv]
Varsågod, vänd upp och ned på rummet, ser du nån dator här inne?