Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Der findes nye innovative teknikker på markedet, som vil kunne hindre denne type sammenstød, såsom eksempelvis systemet »Collision mitigation by braking«, som får bilen til automatisk at bremse, hvis den kommer for tæt på en genstand.
Greek[el]
Υφίστανται νέα καινοτόμα τεχνολογικά συστήματα τα οποία μπορούν να αποτρέψουν τέτοιου είδους συγκρούσεις, όπως για παράδειγμα το σύστημα «Collision mitigation by braking» (Μετριασμός σύγκρουσης μέσω πέδησης), το οποίο επιτρέπει στο όχημα να φρενάρει αυτόματα όταν προσεγγίζει υπερβολικά ένα αντικείμενο.
English[en]
New innovative technologies are available which can prevent this type of collision, such as the collision mitigation by braking system, which causes the car to brake automatically when it gets too close to an object.
Spanish[es]
Hoy día hay disponibles técnicas innovadoras para evitar este tipo de colisiones, como por ejemplo el sistema «Collision mitigation by braking» (mitigación de colisión por frenado), que frena automáticamente el automóvil si se acerca demasiado a un objeto.
Finnish[fi]
Tällaiset törmäykset voidaan välttää käyttämällä uusia, innovatiivisia tekniikoita, kuten ”Collision mitigation by braking” -järjestelmää (törmäystä ehkäisevä jarrujärjestelmä), jonka ansiosta auto jarruttaa automaattisesti, jos etäisyys toiseen ajoneuvoon on liian pieni.
French[fr]
De nouvelles technologies innovantes existent et permettent d'éviter ce type de collisions, comme, par exemple, le système appelé «Collision mitigation by braking», qui actionne automatiquement les freins de la voiture lorsqu'elle arrive trop près d'un objet.
Italian[it]
Sono disponibili nuove tecnologie innovative che possono prevenire questo tipo di collisione, come ad esempio il sistema «Collision mitigation by braking» (attenuazione dell'urto per mezzo della frenata), che fa frenare automaticamente l'automobile se si avvicina troppo a un oggetto.
Dutch[nl]
Er zijn nieuwe innovatieve technieken beschikbaar die dit type botsingen kunnen voorkomen, zoals bijvoorbeeld het „Collision mitigation by braking”-systeem, wat de auto automatisch laat remmen als het te dicht bij een object komt.
Portuguese[pt]
Existem novas tecnologias inovadoras disponíveis que podem evitar este tipo de colisões, tais como o sistema «Collision mitigation by braking» (sistema de atenuação de colisões mediante travagem) que produz a travagem automática do veículo automóvel quando este se aproxima demasiado de um objecto.
Swedish[sv]
Det finns nya innovativa tekniker som gör att denna sorts olyckor kan förebyggas, som till exempel systemet ”Collision mitigation by braking”, som gör att bilen automatiskt bromsar när den kommer för nära ett objekt.