Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
10. (a) Waarom is die protes van die „bokke” nie geldig nie?
Amharic[am]
10. (ሀ) ‘ፍየሎቹ’ የሚያነሱት ክርክር ዋጋ ቢስ የሚሆነው ለምንድን ነው?
Arabic[ar]
١٠ (أ) لماذا يكون الاحتجاج الذي يثيره «الجداء» غير مقبول؟
Czech[cs]
10. (a) Proč není platný protest, který vznášejí „kozli“?
Danish[da]
10. (a) Hvorfor er den indvending „gederne“ kommer med, ikke holdbar?
German[de]
10. (a) Weshalb sind die Einwände der „Böcke“ nicht stichhaltig?
Greek[el]
10. (α) Γιατί η διαμαρτυρία που προβάλλουν τα «ερίφια» δεν είναι δικαιολογημένη;
English[en]
10. (a) Why is the protest raised by the “goats” not valid?
Spanish[es]
10. a) ¿Por qué no es válida la protesta que presentan las “cabras”?
Finnish[fi]
10. a) Miksei ”vuohien” esittämä vastalause ole perusteltu?
French[fr]
10. a) Pourquoi les protestations des “chèvres” n’ont- elles aucune valeur?
Croatian[hr]
10. a) Zašto nisu opravdani prigovori “jaraca”?
Hungarian[hu]
10. a) Miért nincs alapja a „kecskék” tiltakozásának?
Indonesian[id]
10. (a) Mengapa protes yang diajukan oleh ”kambing-kambing” tidak kuat?
Italian[it]
10. (a) Perché la giustificazione addotta dai “capri” non è valida?
Japanese[ja]
10 (イ)「やぎ」の行なった抗議は,どうして妥当なものではありませんか。(
Malagasy[mg]
10. a) Nahoana no tsy misy vidiny mihitsy ny fandavan’ireo “osy”?
Malayalam[ml]
10. (എ) “കോലാടുകൾ” ഉയർത്തുന്ന പ്രതിഷേധം സാധുതയില്ലാത്തതായിരിക്കുന്നതെന്തുകൊണ്ട്?
Norwegian[nb]
10. a) Hvorfor kan ’geitenes’ innvending ikke godtas?
Dutch[nl]
10. (a) Waarom is hetgeen de „bokken” tegenwerpen, niet steekhoudend?
Portuguese[pt]
10. (a) Por que não é válido a objeção levantada pelos “cabritos”?
Romanian[ro]
10. (a) De ce nu este valabil protestul „caprelor“?
Slovenian[sl]
10. a) Kako to, da ugovori »kozlov« ne veljajo?
Shona[sn]
10. (a) Neiko kuramba kunomutswa ne“mbudzi” kusina maturo?
Serbian[sr]
10. a) Zašto nisu opravdani prigovori „jaraca“?
Swedish[sv]
10. a) Varför är inte ”getternas” protest befogad?
Swahili[sw]
10. (a) Kwa nini kuteta kwa “mbuzi” si kwa halali?
Tswana[tn]
10. (a) Ke ka ntlha yang fa kganetso eo e tsositsweng ke “dipodi” e sa utlwale?
Twi[tw]
10. (a) Dɛn nti na anoyi a “mpapo” no de ma no mfata?
Xhosa[xh]
10. (a) Kutheni inkcaso eveliswa ‘ziibhokhwe’ iyengafanelekanga nje?
Chinese[zh]
10.( 甲)为什么“山羊”所提出的抗议并无根据?(