Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I det område der kaldes Quinta Normal traf broder Traub en mand der tog imod noget læsestof og som derefter indbød ham til at holde bibelske foredrag i hans evangeliske kirke.
German[de]
In dem Gebiet, das Quinta Normal genannt wird, traf Bruder Traub einen Mann, der Literatur entgegennahm und ihn dann einlud, biblische Vorträge in seiner evangelischen Kirche zu halten.
Greek[el]
Στην περιοχή που λεγόταν Κουίντα Νορμάλ, ο αδελφός Τράουμπ βρήκε κάποιον που δέχτηκε έντυπα και που κατόπιν προσκάλεσε τον αδελφό Τράουμπ να δώσει Βιβλικές ομιλίες στην Προτεσταντική του εκκλησία.
English[en]
In the area called the Quinta Normal, Brother Traub found a man who accepted literature and who then invited him to give Bible talks at his evangelist church.
Spanish[es]
En el sector que se llama la Quinta Normal, el hermano Traub halló a un señor que aceptó literatura y que entonces lo invitó a pronunciar discursos bíblicos en su iglesia evangélica.
French[fr]
Dans la région appelée Quinta Normal, frère Traub rencontra un homme qui, après avoir accepté des publications, l’invita à donner des allocutions sur la Bible dans son église évangéliste.
Italian[it]
Nella zona chiamata Quinta Normal il fratello Traub trovò un uomo che accettò letteratura e che quindi lo invitò a pronunciare discorsi biblici nella sua chiesa evangelica.
Japanese[ja]
キンタノルマルという地区でトラウプ兄弟が会ったある男の人は,文書を求め,自分の福音派の教会で聖書講演をしてくれるようトラウプ兄弟に頼みました。
Korean[ko]
‘퀸타 노르말’이라고 불리우는 지역에서, ‘트라우브’ 형제는 서적을 받고서 자기가 속한 ‘복음 전도자 교회’에 와서 성서 강연을 해 달라고 초대하는 한 사람을 만났다.
Norwegian[nb]
I det området som kalles Quinta Normal, traff bror Traub en mann som tok imot litteratur, og som deretter innbød ham til å holde bibelske foredrag i hans evangeliske kirke.
Dutch[nl]
In het gebied dat de Quinta Normal heet, trof broeder Traub een man aan die lectuur nam en hem daarna uitnodigde bijbellezingen te houden in zijn evangelische kerk.
Portuguese[pt]
Na área chamada de Quinta Normal, o irmão Traub encontrou um homem que aceitou literatura e que o convidou então a dar discursos bíblicos na sua igreja evangélica.
Swedish[sv]
I den trakt som kallas Quinta Normal träffade broder Traub en man som skaffade litteratur och som sedan inbjöd honom att hålla bibliska tal i hans evangelistkyrka.