Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبل نحو سنة ، كانت هناك سلسلة جرائم قتل في جزيرة " بولينزيا " الفرنسية
Bulgarian[bg]
Преди около година е имало серия от убийства във Френска Полинезия.
Czech[cs]
Asi před rokem došlo ve Francouzské Polynésii k sérii vražd.
Danish[da]
For et års tid siden skete der en række mord i Fransk Polynesien.
Greek[el]
Πριν ένα χρόνο υπήρξε μια σειρά φόνων στη Γαλλική Πολυνησία.
English[en]
About a year ago there was a series of homicides in French Polynesia.
Spanish[es]
Hace un año hubo una serie de homicidios en la Polinesia Francesa.
Estonian[et]
Aasta tagasi toimus mitmeid mõrvu Prantsuse Polüneesias.
French[fr]
Il y a un an, il y a eu une série de meurtres en Polynésie française.
Hungarian[hu]
Nagyjából egy évvel ezelőtt több gyilkosság is történt Francia Polinéziában.
Italian[it]
Circa un anno fa ci fu una serie di omicidi... nella Polinesia francese.
Dutch[nl]
Een jaar geleden was er een reeks moorden in Frans-Polynesië.
Polish[pl]
Około rok temu nastapiła seria zabójstw w Polinezji Francuskiej.
Portuguese[pt]
Há um ano houve uma série de homicídios na Polinésia Francesa.
Romanian[ro]
Acum circa un an, a fost o serie de crime în Polinezia Franceza.
Russian[ru]
Около года назад была серия убийств во Французской Полинезии.
Slovenian[sl]
Pred enim letom se je zgodilo več umorov.
Serbian[sr]
Pre oko godinu dana je bio niz ubistava u Francuskoj Polineziji.
Turkish[tr]
Bir yıl kadar önce Fransız Polinezyası'nda seri cinayetler meydana gelmiş.