Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد زُرعت الحقول
Bulgarian[bg]
Земите бяха засадени.
Bosnian[bs]
Polja su zasijana.
Czech[cs]
Pole jsou osetá.
Danish[da]
Agrene er tilsået.
German[de]
Die Felder sind bestellt.
Greek[el]
Πήγα στα χωράφια.
English[en]
The fields have been planted.
Spanish[es]
Los campos fueron sembrados.
Estonian[et]
Vili on külvatud.
Persian[fa]
مزرعه كشت شد
Finnish[fi]
Pellot on kylvetty.
French[fr]
Les champs ont été ensemencés.
Hebrew[he]
השדות נשתלו.
Croatian[hr]
Polja su posijana.
Hungarian[hu]
Bevetettük a földeket.
Indonesian[id]
Tanah telah ditanami.
Icelandic[is]
Ūađ er búiđ ađ sá í akrana.
Italian[it]
I campi sono stati seminati.
Macedonian[mk]
Пола се засејани.
Malay[ms]
Tanah telah ditanami.
Norwegian[nb]
Åkrene er sådd.
Dutch[nl]
De akkers zijn ingezaaid.
Polish[pl]
Pola zostały obsiane.
Portuguese[pt]
Os campos foram semeados.
Romanian[ro]
Câmpul a fost sădit.
Russian[ru]
Поле засеяно.
Slovenian[sl]
Njive so posajene.
Albanian[sq]
Fushat janë të mbjellura.
Swedish[sv]
Fälten har blivit sådda.
Turkish[tr]
Tarlalar ekildi.
Vietnamese[vi]
Các cánh đồng đã được gieo hạt.