Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ж) флота за открито море/за дълги разстояния.
Czech[cs]
g) oceánské/zámořské loďstvo.
Danish[da]
g) det åbne hav/højsøflåden
German[de]
g) Hohe See/Langstreckenfangflotte.
Greek[el]
ζ) Ανοικτή θάλασσα/στόλος μεγάλων αποστάσεων.
English[en]
(g) high seas/long distance fleet.
Spanish[es]
g) flotas de altura/larga distancia.
Estonian[et]
g) Avameri/kaugsõidulaevastik.
Finnish[fi]
g) Aava meri/pitkän matkan laivastot.
French[fr]
g) la flotte de pêche en haute mer/pêche lointaine.
Croatian[hr]
(g) otvoreno more/flote duge plovidbe.
Hungarian[hu]
g) Nyílt tengeri/távolsági flotta.
Italian[it]
g) Flotta d'alto mare/oceanica.
Lithuanian[lt]
g) atviros jūros/tolimojo plaukiojimo laivynui.
Latvian[lv]
g) atklātās jūras/tālsatiksmes flotei.
Maltese[mt]
(g) Flotta tal-baħar miftuħ/vjaġġi twal
Dutch[nl]
g) Volle-zee/verre-zeevloot
Polish[pl]
g) Flota Pełnomorska/Flota Dalekomorska.
Portuguese[pt]
g) Frota de mar alto/longa distância.
Romanian[ro]
(g) flota pentru pescuitul în larg.
Slovak[sk]
g) šíre moria/diaľkové flotily.
Slovenian[sl]
(g) odprto morje/flote dolge plovbe.
Swedish[sv]
g) Fiske på öppet hav/fjärrfiske.