Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Като малък ядях филе и бъргър! "
Bosnian[bs]
" Kad sam bio dječak, jeo sam root beer float! "
Czech[cs]
Když jsem byl chlapec, pil jsem zázvorové pivo.
English[en]
" When I was a boy I ate root beer floats, by golly! "
Estonian[et]
" Kui ma olin poiss, siis ma jõin kaljakokteili, jumaluke! "
Finnish[fi]
" Lapsena minä söin jäätelöpallon limonadissa. "
Hebrew[he]
" כשאני הייתי ילד, שתיתי בירה שחורה, חבל על הזמן! "
Dutch[nl]
'Toen ik een jongen was at ik altijd wortel bier ijs, mijn hemel! '
Portuguese[pt]
" Quando era um rapaz, comi raízes de cerveja, por golly! "
Romanian[ro]
" Când eram puşti am băut bere din rădăcini plutitoare, by golly! "
Slovenian[sl]
" Kot otrok sem imel rad sodavico, ježeš. "
Turkish[tr]
" Ben çocukken kök birası kokteyli içerdim, Aman Tanrım! "