Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Skep nuwe dokument van ' n werkvoorbeeld
Arabic[ar]
افتح مستند جديد مع قالب
Belarusian[be]
Стварыць новы дакумент па шаблоне
Bulgarian[bg]
Отваряне на нов документ с шаблон
Breton[br]
Digeriñ un teul nevez gant ur patrom
Catalan[ca]
Obre un nou document amb una plantilla
Czech[cs]
Otevřít nový dokument se šablonou
Welsh[cy]
Defnyddio patrymlun i agor dogfen newydd
Danish[da]
Opret nyt dokument fra en skabelon
German[de]
Neues Dokument von Vorlage erstellen
Greek[el]
Άνοιγμα ενός νέου εγγράφου με ένα πρότυπο
English[en]
Open a new document with a template
Esperanto[eo]
Malfermi novan dokumenton laŭ ŝablono
Spanish[es]
Abre un documento nuevo desde una plantilla
Estonian[et]
Uus dokument luuakse malli põhjal
Basque[eu]
Ireki dokumentu berri bat txantiloi bat erabiliz
Persian[fa]
باز کردن یک سند جدید با یک قالب
Finnish[fi]
Avaa uusi asiakirja käyttäen pohjaa
French[fr]
Créer un nouveau document à partir d' un modèle
Western Frisian[fy]
Meitsje nij dokumint fanút in sjabloan
Irish[ga]
Oscail cáipéis nua le teimpléad
Galician[gl]
Abrir un novo documento cun modelo
Hebrew[he]
פתח מסמך חדש מתוך תבנית
Hindi[hi]
नया दस्तावेज़ टैम्प्लेट के साथ खोलें
Hungarian[hu]
Új dokumentum létrehozása sablonnal
Icelandic[is]
Búa til nýtt skjal út frá sniðskrá
Kazakh[kk]
Үлгі бойынша жаңа құжатты ашу
Latvian[lv]
Atvērt jaunu dokumentu ar šablonu
Macedonian[mk]
Создади нов документ од & шаблон
Malay[ms]
Buka dokumen baru dengan templat
Norwegian[nb]
Opprett nytt dokument fra mal
Low German[nds]
Nieg Dokment ut Vörlaag opstellen
Nepali[ne]
टेम्प्लेट सहितको नयाँ कागजात खोल्नुहोस्
Dutch[nl]
Maak nieuw document vanuit een sjabloon
Norwegian Nynorsk[nn]
Opna eit nytt dokument med ein mal
Polish[pl]
Utwórz nowy dokument na podstawie szablonu
Portuguese[pt]
Abrir um novo documento com um modelo
Romanian[ro]
Creează un document nou din & model
Russian[ru]
Создать новый документ по шаблону
Northern Sami[se]
Raba ođđa dokumeantta málliin
Slovak[sk]
Otvorí nový dokument zo šablóny
Slovenian[sl]
Odpri nov dokument s predlogo
Swedish[sv]
Öppna ett nytt dokument med en mall
Tamil[ta]
வார்ப்புருவுடன் புதிய ஆவணத்தை திற
Tajik[tg]
Эҷоди санадоти нав аз рӯи қолиб
Thai[th]
สร้างเอกสารใหม่จากเอกสารต้นแบบ
Turkish[tr]
Yeni bir belgeyi şablon ile aç
Ukrainian[uk]
Відкрити новий документ з шаблону
Uzbek[uz]
Namuna bilan yangi hujjatni ochish
Vietnamese[vi]
Mở một tài liệu mới với mẫu
Xhosa[xh]
Yenza i template kuxwebhu olutsha