Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ich begann zu begreifen, warum die Haltbarkeit einen Stein so wertvoll macht.
Greek[el]
Είχα αρχίσει να συνειδητοποιώ γιατί η ανθεκτικότητα κάνει ένα πετράδι τόσο πολύτιμο.
English[en]
I was beginning to realize why durability makes a stone so precious.
Spanish[es]
Yo estaba empezando a comprender por qué la durabilidad hace que una piedra sea preciosa.
Finnish[fi]
Aloin tajuta, miksi kestävyys tekee kiven todella arvokkaaksi.
French[fr]
Je commençai à comprendre pourquoi la dureté rend une pierre si précieuse.
Italian[it]
Cominciavo a capire perché la durezza rende una pietra tanto preziosa.
Japanese[ja]
耐久性のゆえに石が非常に価値ある物になる理由が分かってきました。
Korean[ko]
나는 내구성이 보석을 그토록 값진 것이 되게 하는 이유를 깨닫기 시작하였다.
Norwegian[nb]
Nå begynte jeg å forstå hvorfor edelstenenes varighet gjør dem så verdifulle.
Dutch[nl]
Ik begon te beseffen waarom duurzaamheid een steen zo kostbaar maakt.
Portuguese[pt]
Comecei a entender por que a durabilidade torna uma pedra tão preciosa.
Swedish[sv]
Jag började inse varför hållbarheten gör en sten så dyrbar.
Ukrainian[uk]
Тепер мені ставало ясно чому тривкість самоцвітів робить їх такими дорогоцінними.
Chinese[zh]
我开始意识到耐久性是使宝石成为这么宝贵的原因。