Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والمشكلة الاخرى التي كانت لديّ هي التدخين بإفراط.
Danish[da]
Et andet problem var at jeg var storryger.
German[de]
Ein weiteres Problem bestand darin, daß ich ein starker Raucher war.
Greek[el]
Ένα άλλο πρόβλημα που είχα ήταν το πολύ κάπνισμα.
English[en]
Another problem I had was heavy smoking.
Spanish[es]
Otro problema que tenía era que fumaba mucho.
Finnish[fi]
Minun toinen ongelmani oli se, että olin kova tupakoimaan.
French[fr]
J’avais un autre problème: j’étais un grand fumeur.
Italian[it]
Un altro problema era che fumavo molto.
Japanese[ja]
私のもう一つの問題は,たばこをたくさん吸う習慣でした。
Korean[ko]
또 다른 문제는, 나는 지독한 골초였다.
Malayalam[ml]
എനിക്കുണ്ടായിരുന്ന മറെറാരു പ്രശ്നം പുകവലിയായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Et annet problem var at jeg var storrøyker.
Dutch[nl]
Een ander probleem voor mij was dat ik zwaar rookte.
Polish[pl]
Dręczył mnie jeszcze jeden problem — byłem namiętnym palaczem.
Portuguese[pt]
Outro problema que eu tinha era fumar demais.
Swedish[sv]
Ett annat problem som jag hade var att jag var storrökare.
Tamil[ta]
அதிகமாக புகைப்பிடிப்பது எனக்கிருந்த மற்றொரு பிரச்னையாக இருந்தது.
Ukrainian[uk]
У мене була ще одна проблема — з курінням.