Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" عثرت سفن الإنقاذ على " الديموقليس
Bulgarian[bg]
Най-накрая са локализирали Дамокъл.
Czech[cs]
Záchranné lodě konečně lokalizovaly Damokla.
Danish[da]
Vi fandt omsider " Damocles ".
Greek[el]
Τα διασωστικά πλοία τελικά εντόπισαν το " Δαμοκλής ".
English[en]
Salvage ships finally located the Damocles.
Spanish[es]
El barco de salvamento localizó finalmente El Damocles.
Finnish[fi]
Pelastusveneet löysivät viimein Damocleksen.
French[fr]
Le navire de sauvetage a localisé le Damoclès.
Croatian[hr]
Brodovi za vađenje su napokon našli Damokla.
Italian[it]
La nave di recupero ha finalmente trovato la Damocle.
Dutch[nl]
De bergers hebben de Damocles gevonden.
Polish[pl]
Statki ratownicze wreszcie odnalazły Damoklesa.
Portuguese[pt]
Os navios de resgate finalmente localizaram o Damocles.
Romanian[ro]
Vasele de salvare au localizat Damocle-ul.
Russian[ru]
Спасательные корабли наконец-то обнаружили " Дамокл ".
Slovak[sk]
Záchranné lode konečne lokalizovali Damokla.
Slovenian[sl]
Ladje za izvlek so končno našle Damokla.
Serbian[sr]
Brodovi za vađenje su napokon našli Damokla.
Swedish[sv]
Räddningsfartyg har hittat Damocles.
Turkish[tr]
Kurtarma gemileri, sonunda Demokles'i buldu.