Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Регионалните и местните нива на европейско управление са важни съсобственици на бъдещето на Европа.
Czech[cs]
Regionální a místní úrovně evropské správy jsou důležité - i v jejich rukou spočívá budoucnost Evropy.
Danish[da]
De regionale og lokale europæiske forvaltningsniveauer er en vigtig del af Europas fremtid.
German[de]
Die regionalen und lokalen Ebenen des europäischen Regierens sind auch wichtig für die Zukunft Europas.
Greek[el]
Το περιφερειακό και τοπικό επίπεδο ευρωπαϊκής διακυβέρνησης είναι σημαντικοί συνιδιοκτήτες του μέλλοντος της Ευρώπης.
English[en]
The regional and local levels of European governance are important co-owners of Europe's future.
Spanish[es]
Los niveles locales y regionales de gobernanza europea son copropietarios importantes del futuro de Europa.
Estonian[et]
Euroopa piirkondliku ja kohaliku juhtimise tasandid on Euroopa tulevikku silmas pidades tähtsad.
Finnish[fi]
Euroopan alueellisilla ja paikallisilla hallintotasoilla on merkittävä vaikutus Euroopan tulevaisuuteen.
French[fr]
Les niveaux régional et local de la gouvernance européenne sont d'importants co-détenteurs de l'avenir de l'Europe.
Hungarian[hu]
Az európai irányítás regionális és helyi szintjei fontos társtulajdonosai az európai jövőnek.
Italian[it]
I livelli regionali e locali di governance europea partecipano a pari livello alla creazione del futuro dell'Europa.
Lithuanian[lt]
Europos valdymo regioninis ir vietos lygmenys labai svarbūs Europos ateities kūrėjams.
Latvian[lv]
ES reģionālajai un vietējai pārvaldībai ir liela nozīme Eiropas nākotnes veidošanā.
Dutch[nl]
De regionale en lokale niveaus van de Europese governance zijn belangrijke mede-eigenaren van de toekomst van Europa.
Polish[pl]
Regionalne i lokalne szczeble europejskiego zarządzania są w dużym stopniu odpowiedzialne za przyszłość Europy.
Romanian[ro]
Nivelurile regional şi local ale guvernanţei europene sunt coproprietari importanţi ai viitorului Europei.
Slovak[sk]
Regionálna a miestna úroveň európskej správy sú dôležitými spoluvlastníkmi budúcnosti Európy.
Slovenian[sl]
Regionalne in lokalne ravni evropskega upravljanja so pomembni solastniki prihodnosti Evrope.
Swedish[sv]
De regionala och lokala nivåerna i EU:s styrning är viktiga delägare i EU:s framtid.