Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سافكر بهذا لفترة, و أراجع خياراتي
Bulgarian[bg]
Ще помисля малко, ще преусмисля вариантите си.
Greek[el]
Θα το σκεφτώ για λίγο, να ζυγίσω τις επιλογές μου.
English[en]
I--I'm gonna thinkabout this for a while, weigh my options.
Spanish[es]
Lo pensaré por un tiempo. Veré qué opciones tengo.
French[fr]
Je vais y réfléchir un moment, peser mes options.
Hebrew[he]
אני אחשוב על זה קצת, אשקול את אפשרויותיי.
Croatian[hr]
Razmislit ću o tome, odvagnuti opcije.
Hungarian[hu]
Nekem... nekem egy kis gondolkodási időre van szükségem a döntéshez.
Italian[it]
Ci pensero'un momento, valutero'le mie opzioni.
Dutch[nl]
Ik ga me bezinnen op wat m'n mogelijkheden zijn.
Polish[pl]
Przemyślę to, rozważę moje możliwości.
Portuguese[pt]
Vou pensar sobre isso por um tempo, pesar minhas opções.
Romanian[ro]
Mă voi gândi la asta o vreme, voi cântări opţiunile.
Slovak[sk]
Porozmýšľam o tom, musím zvážiť všetky možnosti.
Serbian[sr]
Razmislit ću o tome, odvagnuti opcije.
Turkish[tr]
Bunu bir süre düşüneceğim, seçeneklerimi gözden geçireceğim.