Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Избан агәра ганы ҳаҟазар зҳалшо аԥсҭалара еиҿкааны ишымҩаԥысло?
Adangme[ada]
Mɛni he je nɛ wa ma nyɛ ma ná nɔ mi mami kaa hwɔɔ se ɔ, a ma tle gbogboehi a si ngɛ blɔ nya tomi nya?
Afrikaans[af]
Hoekom kan ons seker wees dat die opstanding ordelik sal gebeur?
Alur[alz]
Pirang’o wacopo geno m’umbe jiji nia cer bitimere i kite m’upangere maber?
Amharic[am]
የወደፊቱ ትንሣኤ በተደራጀ መልኩ እንደሚከናወን መተማመን የምንችለው ለምንድን ነው?
Amis[ami]
Misamaanay hano pakasoˈlin kita, miliyaway maˈorip no ikor o madadoedoay a pakayraan ko sapidemak?
Aymara[ay]
Jutïrinjja sapa mayniw horasapar jaktani sasajj ¿kunatsa sissna?
Azerbaijani[az]
Dirilmənin nizamlı şəkildə baş verəcəyi nəyə görə məntiqəuyğundur?
Bashkir[ba]
Ни өсөн ерҙә йәшәү өсөн терелеүҙең ойошторолған рәүештә үтәсәгенә шикләнмәҫкә була?
Basaa[bas]
Inyuki di nla bana botñem i ngui le bitugne bi ga bôña ni oda?
Central Bikol[bcl]
Taano ta makakapagtiwala kita na magigin organisado an pagbuhay liwat sa maabot na panahon?
Bemba[bem]
Cinshi cingalenga twacetekela ukuti ukubuushiwa takwakacitike mu cimfulumfulu?
Bulgarian[bg]
Защо можем да очакваме бъдещото възкресение да е организирано?
Bini[bin]
Vbọzẹe ne ima na mwẹ ilẹkẹtin wẹẹ Osanobua gha huẹn emwa ni wulo kpaegbe ọkade ọkade?
Bulu (Cameroon)[bum]
Amu jé bi ne tabe ndi na, ñwômane miñwuan wo ye bi mbamba nta’ane mam?
Catalan[ca]
Per què confiem que la resurrecció es farà de manera ordenada?
Garifuna[cab]
Ka uagu gayara lubéi wafiñerun luagu ñeinbei lan aban aransehani buiti lidan águyuguni?
Kaqchikel[cak]
¿Achike ruma nqabʼij chi pa rucholajem xtbʼanatäj ri kʼasojinïk chi qawäch apo?
Cebuano[ceb]
Nganong makasalig ta nga himoon sa hapsayng paagi ang umaabot nga pagkabanhaw?
Czech[cs]
Proč můžeme věřit, že vzkříšení na zemi bude probíhat organizovaně?
Chol[ctu]
¿Bajcheʼ miʼ mejlel lac ñaʼtan chaʼan jiñi chaʼ tejchel muʼ bʌ i cajel ti talto bʌ qʼuin wen chajpʌbil mi cajel?
Chuvash[cv]
Ҫынсене вилӗмрен чӗртсе тӑратасси палӑртнӑ йӗркепе пулса иртессе мӗншӗн шанма пулать?
Danish[da]
Hvorfor kan vi regne med at opstandelsen på jorden vil foregå på en ordnet måde?
German[de]
Warum können wir darauf vertrauen, dass die künftige Auferstehung geordnet abläuft?
Duala[dua]
Ońola nje jeno̱ ná di be̱ mbaki ná bepumbwedi be me̱nde̱ tomba na o̱da e?
Jula[dyu]
Mun na an be se ka la a la ko sukununi bena kɛ cogo bɛnnin na?
Ewe[ee]
Nu ka tae míate ŋu aka ɖe edzi be tsitretsitsi si le ŋgɔ la anɔ ɖoɖo nu?
Efik[efi]
Nso inam inịm ke ndutịme ididụhe ini Jehovah edinamde mme owo ẹset?
Greek[el]
Γιατί μπορούμε να είμαστε βέβαιοι ότι η επερχόμενη ανάσταση θα είναι εύτακτη;
English[en]
Why can we trust that the coming resurrection will be orderly?
Spanish[es]
¿Por qué podemos confiar en que la resurrección venidera ocurrirá de manera ordenada?
Estonian[et]
Miks me võime olla kindlad, et tulevane ülesäratamine toimub korra järgi?
Persian[fa]
چرا میتوانیم اطمینان داشته باشیم که رستاخیز مردگان با نظم و ترتیب صورت میگیرد؟
Finnish[fi]
Miksi voimme luottaa siihen, että ylösnousemus tulee olemaan järjestyksellinen?
Fijian[fj]
Na cava eda kaya kina ni na tuvanaki vinaka na veivakaturi sa voleka?
Fon[fon]
Etɛwu mǐ ka sixu ɖeji ɖɔ fínfɔ́n sín kú na yì ɖò tito jí?
French[fr]
Pourquoi pouvons- nous être sûrs que la résurrection terrestre se fera de manière ordonnée ?
Ga[gaa]
Mɛni hewɔ wɔbaanyɛ wɔkɛɛ kɛ nɔmimaa akɛ, abaato gbohiiashitee lɛ he gbɛjianɔ jogbaŋŋ?
Gilbertese[gil]
E aera bwa ti kona ni kakoauaa ae e na baireaki raoi te mangauti?
Guarani[gn]
¿Mbaʼérepa ikatu ñaĩ segúro pe rresurreksión oikotaha en órden?
Gujarati[gu]
આપણે કઈ રીતે ભરોસો રાખી શકીએ કે, સજીવન કરવાનું કામ વ્યવસ્થિત રીતે થશે?
Gun[guw]
Naegbọn mí sọgan deji dọ fọnsọnku he to nukọn ja lọ na yì to aliho kannukannu tọn mẹ?
Ngäbere[gym]
Kukwe ükaninte nitre krütanina gaikröta ja känenkäre kräke rabai bare kwin jatäri, ¿yei ñobätä ni raba tö ngwen?
Hausa[ha]
Me ya sa muke da tabbaci cewa za a yi tashin matattu bisa tsari?
Hebrew[he]
מדוע אנו יכולים להסיק שהתחייה הארצית תתרחש בצורה מסודרת?
Hindi[hi]
हम क्यों यकीन रख सकते हैं कि मरे हुओं को ज़िंदा करने का काम संगठित तरीके से होगा?
Hiligaynon[hil]
Ngaa masiling naton nga mangin organisado ang pagkabanhaw?
Hiri Motu[ho]
Dahaka dainai ita abia dae toreisi lou be dala maorona ai do ia vara?
Croatian[hr]
Zašto možemo biti sigurni da će se uskrsnuće na Zemlji odvijati po određenom redoslijedu?
Haitian[ht]
Poukisa n ka gen konfyans rezirèksyon ki gen pou fèt alavni an ap fèt nan lòd?
Hungarian[hu]
Miért bízunk abban, hogy a földi feltámadás rendezetten fog végbemenni?
Armenian[hy]
Ինչո՞ւ կարող ենք վստահ լինել, որ ապագա հարությունը ըստ որոշակի կարգի է լինելու։
Western Armenian[hyw]
Ինչո՞ւ կրնանք վստահ ըլլալ որ յարութիւնը կազմակերպուած պիտի ըլլայ։
Herero[hz]
Ongwaye tji tu nongamburiro yokutja ombendukiro yokombanda ehi mai kara mongongorasaneno?
Ibanag[ibg]
Ngatta makapattalo ittam nga organisado i paginnolay?
Indonesian[id]
Mengapa kita bisa yakin bahwa kebangkitan akan terjadi dengan teratur?
Igbo[ig]
Olee ihe mere obi kwesịrị iji sie anyị ike na a ga-ahazi mbilite n’ọnwụ ahazi?
Iloko[ilo]
Apay nga agtalektayo a naurnosto ti panagungar iti masanguanan?
Icelandic[is]
Hvers vegna getum við treyst því að upprisan fari fram með skipulegum hætti?
Isoko[iso]
Fikieme o sai ro mu omai ẹro nọ ẹkparomatha na ọ te jọ othotha?
Italian[it]
Perché possiamo essere sicuri che la risurrezione futura avverrà in maniera ordinata?
Japanese[ja]
将来の復活が秩序正しい仕方で行なわれると確信できるのはなぜですか。
Georgian[ka]
რატომ შეგვიძლია ვიყოთ დარწმუნებული, რომ აღდგომა ორგანიზებულად მოხდება?
Kamba[kam]
Nĩkĩ tũtonya kwĩthĩwa na mũĩkĩĩo kana kũkeethĩwa na mũvango mũseo wa kũthayũũkya akw’ũ?
Kabiyè[kbp]
Ɛbɛ yɔɔ ɖɩɩpɩtɩɣ se femtu alɩwaatʋ talɩɣ lɛ, pɩtɩkɛ ɛyaa tɩŋa pɛkpɛndɩɣ nɛ pefezi tam kʋyʋmam?
Kongo[kg]
Inki ke ndimisa beto nde lufutumuku ta salama na ndonga?
Kikuyu[ki]
Nĩkĩ no twĩhoke atĩ andũ makaariũkio na mũbango ihinda rĩũkĩte?
Kuanyama[kj]
Omolwashike hatu dulu okukala nelineekelo kutya enyumuko otali ka ningwa palandulafano?
Kannada[kn]
ಪುನರುತ್ಥಾನ ಒಂದು ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಏಕೆ ನಂಬಬಹುದು?
Korean[ko]
앞으로 있을 부활이 질서 있게 진행될 것임을 어떻게 확신할 수 있습니까?
Kaonde[kqn]
Twayuka byepi amba lusanguko lukobiwa mu ndonda?
Kurdish Kurmanji[ku]
Em çima dikarin bawer bin ku rakirina miriyan wê li gor nîzamekê bê cih?
Kwangali[kwn]
Morwasinke natu huguvarera asi vafe ngava ka va vhumbura nkenye ogu porufo rwendi?
Kyrgyz[ky]
Келечектеги тирилүү тартип менен болот деп эмне үчүн ишенимдүү түрдө айта алабыз?
Ganda[lg]
Lwaki tuli bakakafu nti abantu bajja kuzuukizibwa mu ngeri entegeke obulungi?
Lingala[ln]
Mpo na nini tokoki kotya motema ete lisekwa ekosalema na molɔngɔ?
Lozi[loz]
Ki kabakalañi halukona kuba ni buikolwiso bwa kuli zuho ya kwapili ikaezahala ka mokutomahanyelizwe?
Lithuanian[lt]
Kodėl galime neabejoti, kad prikėlimas vyks tvarkingai?
Luba-Katanga[lu]
Mwanda waka tukulupile amba lusangukilo lukapita mu ndudi?
Luba-Lulua[lua]
Bua tshinyi tudi batuishibue ne: dibishibua dia bantu ditudi bindile kumpala eku nedienzeke mu bulongame?
Luvale[lue]
Mwomwo ika twatela kufwelela ngwetu kusanguka nachikalingiwa mujila yakulonga?
Lunda[lun]
Tuneluki ñahi netu kusañuka kwakekala mundonda?
Luo[luo]
Ang’o momiyo wanyalo bedo gadier ni ibiro chier ji e yo mochanore maber?
Latvian[lv]
Kāpēc mēs varam būt pārliecināti, ka gaidāmā augšāmcelšana noritēs organizēti?
Mam[mam]
¿Tiquʼn jaku tzʼok qeʼ qkʼuʼj tiʼj qa nukʼun che kjawil anqʼin kyimni toj ambʼil tzul?
Huautla Mazatec[mau]
Ánni nga tsín jao tjínniná nga ndiaa ndiaa kʼoakoa̱n je kjoafaʼáya xi sʼe̱ nichxin xi nroaján.
Coatlán Mixe[mco]
¿Tiko mbäät nˈijtëm seguurë ko duˈun jyukypyëkäˈändë ja oˈkpë “niduˈuk niduˈuk extëm pyäädëdë”?
Motu[meu]
Dahaka dainai baita abia dae toreisi lou na ta ta ena nega ena nega ai be varamu?
Malagasy[mg]
Nahoana isika no afaka matoky fa hilamina tsara ny fitsanganana amin’ny maty?
Mambwe-Lungu[mgr]
U mulandu ci uno tungatailila ukuti ukutuutuluka ukulaya uku nkoleelo antu yalazyuka cila muntu pa nsita yakwe?
Marshallese[mh]
Etke jemaroñ lõke bwe jerkakpeje eo enaaj kon̦ im laajrak?
Macedonian[mk]
Од каде знаеме дека воскресението ќе се одвива организирано?
Malayalam[ml]
ഭൂമി യി ലേ ക്കുള്ള പുനരു ത്ഥാ ന ത്തിന് ഒരു ക്രമമു ണ്ടാ യി രി ക്കു മെന്നു നമുക്കു വിശ്വ സി ക്കാ വു ന്നത് എന്തു കൊണ്ട്?
Mongolian[mn]
Ирээдүйд хүмүүс «дэс дараалан амилна» гэж найдах хэрэгтэйн учир юү вэ?
Mòoré[mos]
Bõe n kɩt tɩ d kɩs sɩd tɩ kũum vʋʋgrã sẽn watã pa na n yɩ yaare?
Marathi[mr]
पुनरुत्थान हे क्रमाने किंवा सुव्यवस्थितपणे केलं जाईल याची आपण खात्री का बाळगू शकतो?
Malay[ms]
Mengapakah kita yakin bahawa pembangkitan pada masa depan akan berlaku secara teratur?
Burmese[my]
ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်း စနစ်တကျ ဖြစ်မယ် လို့ ဘာကြောင့် ယုံကြည် စိတ်ချ နိုင်သလဲ။
Norwegian[nb]
Hvorfor kan vi stole på at oppstandelsen vil foregå på en ordnet måte?
Central Huasteca Nahuatl[nch]
¿Kenke uelis tikijtosej katli miktokej moyolkuitiasej kej kinamiki?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
¿Keyej uelis titakuaujtamatiskej ke ixyetos keniuj mochiuas neajokuilis?
Central Puebla Nahuatl[ncx]
¿Tleka uelis tikneltokaskej sekimej achto kinyolitiskej uan oksekimej satepan?
North Ndebele[nd]
Kungani sileqiniso lokuthi ukuvuswa kwabafileyo kuzakwenzakala ngendlela ehlelekileyo?
Nepali[ne]
मरेकाहरू भविष्यमा क्रमैसित पुनर्जीवित हुनेछन् भनेर हामी किन विश्वस्त हुन सक्छौं?
Ndonga[ng]
Omolwashike tatu vulu okukala twi inekela kutya eyumuko ndyoka tali ka kala ko monakuyiwa, otali ka ningwa melandulathano?
Guerrero Nahuatl[ngu]
¿Tleka uelis tikneltokaskej ika yoliuilistli tlen nochiuas tlayekapan kuajli nochiujtias?
Dutch[nl]
Waarom kunnen we erop vertrouwen dat de komende opstanding ordelijk zal verlopen?
South Ndebele[nr]
Kubayini singathemba ukuthi ivuko elizako lizokuhlekela?
Northern Sotho[nso]
Ke ka baka la’ng re ka kgodišega gore tsogo ya bahu e tlo direga ka thulaganyo?
Nyanja[ny]
N’chifukwa chiyani sitikayikira zoti anthu adzauka mwadongosolo m’dziko latsopano?
Nzima[nzi]
Duzu ati a yɛbahola yɛalie yɛali kɛ ewudwazo ne mɔɔ ɛlɛba la bahɔ zo pɛpɛɛpɛ ɛ?
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Mesoriẹ e vwo imwẹro taghene ẹrhọmọnuhwu na ọnọ nyalele ẹkwaphiẹrhotọre?
Oromo[om]
Duʼaa kaʼuun gara fuulduraatti raawwatamu duraa duubaan akka taʼu amanuu kan dandeenyu maaliifi?
Ossetic[os]
Цӕмӕ гӕсгӕ ис зӕгъӕн, Хуыцау ног дунейы мӕрдты куы ӕгас кӕна, уӕд уыцы хъуыддаг бӕлвырд уаг ӕмӕ ӕгъдаумӕ гӕсгӕ кӕй цӕудзӕн?
Panjabi[pa]
ਅਸੀਂ ਇਹ ਉਮੀਦ ਕਿਉਂ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਮੁੜ ਜੀ ਉਠਾਏ ਜਾਣਾ ਢੰਗ ਸਿਰ ਹੋਵੇਗਾ?
Pangasinan[pag]
Akin ya makaseguro tayo ya nagawan mauk-uksoy so kioli?
Papiamento[pap]
Dikon nos por tin sigur ku e binidero resurekshon lo tuma lugá na un manera ordená?
Nigerian Pidgin[pcm]
Wetin make us believe sey God go arrange the resurrection wey dey come for front?
Pijin[pis]
Why nao iumi sure resurrection bae barava organize gud?
Polish[pl]
Dlaczego możemy się spodziewać, że zmartwychwstanie ziemskie odbędzie się w sposób uporządkowany?
Pohnpeian[pon]
Dahme kahrehda kitail kak kamehlele me ahnsoun kaiasada pahn soandi mwahu?
Portuguese[pt]
Como sabemos que a ressurreição terrestre será organizada?
Quechua[qu]
¿Imanirtaq musyantsik Patsachö kawariyämunampaq kaqkunapis ordimpa kawariyämunampaq kaqta?
Rundi[rn]
Kubera iki twokwizigira ko izuka rizoba ku rutonde?
Romanian[ro]
Ce motive avem să credem că învierea va avea loc într-un mod ordonat, sau organizat?
Russian[ru]
Почему можно не сомневаться, что воскресение не будет проходить хаотично?
Kinyarwanda[rw]
Kuki twakwiringira ko umuzuko dutegereje uzaba kuri gahunda?
Sango[sg]
Ngbanga ti nyen la e lingbi ti duti na confiance so zingongo ti akuâ ayeke tambela ande na yâ ti wusuwusu ape?
Sinhala[si]
නැවත නැඟිටීම පිළිවෙළකට සිද්ධ වෙයි කියලා හිතන්න පුළුවන් ඇයි?
Sidamo[sid]
Reyino manni reyotenni kaˈˈannohu qinaawino garinniiti yineemmohu mayiraati?
Slovak[sk]
Prečo si môžeme byť istí, že blížiace sa vzkriesenie bude prebiehať podľa určitého poriadku?
Slovenian[sl]
Zakaj smo lahko prepričani, da bo vstajenje v prihodnosti potekalo po redu?
Samoan[sm]
Aiseā e tatou te mautinoa ai o le a maopoopo le auala e faatinoina ai le toetū i le lumanaʻi?
Shona[sn]
Nei tichigona kuvimba kuti rumuko ruchaitika zvakarongeka?
Songe[sop]
Bwakinyi twi kwikala bashinkamishe’shi lusangukilo alukekala lulumbuulwe kalolo?
Albanian[sq]
Pse mund të kemi besim se ringjallja do të bëhet në mënyrë të organizuar?
Serbian[sr]
Zašto možemo očekivati da će uskrsenje biti sprovedeno na organizovan način?
Sranan Tongo[srn]
Fu san ede wi kan abi a frutrow taki sma o kisi wan opobaka na wan orga fasi?
Swati[ss]
Yini lengasenta setsembe kutsi bantfu labafile batawuvuswa ngendlela lehlelekile esikhatsini lesitako?
Southern Sotho[st]
Re kholisoa ke’ng hore batho ba tla tsosetsoa lefatšeng ba tla tsoha ka tatellano?
Swedish[sv]
Varför kan vi vara säkra på att uppståndelsen kommer att ske på ett ordnat sätt?
Swahili[sw]
Kwa nini tunaweza kuwa na uhakika kwamba ufufuo utatukia kwa mpangilio?
Congo Swahili[swc]
Sababu gani tunaweza kuwa hakika kuwa ufufuo wa wakati wenye kuja utafanywa kwa njia yenye kupangwa muzuri?
Tamil[ta]
உயிர்த்தெழுதல் ஒழுங்கான முறையில் நடக்கும் என்று நாம் ஏன் நம்பலாம்?
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Náa numuu rí ma̱ndoo muʼnimbulúʼ rí bi̱ nikháñun magún raguaxúun xó má awan nigi̱ʼi̱ rá.
Tetun Dili[tdt]
Tanbasá mak ita bele fiar katak moris-hiʼas sei organiza iha dalan neʼebé diʼak?
Telugu[te]
పునరుత్థానం ఒక క్రమపద్ధతిలో జరుగుతుందని మనమెందుకు నమ్మవచ్చు?
Tajik[tg]
Чаро мо боварӣ дошта метавонем, ки эҳёшавӣ аз рӯйи тартиб ба амал меояд?
Thai[th]
ทําไม เรา เชื่อ ได้ ว่า การ ฟื้น ขึ้น จาก ตาย จะ เกิด ขึ้น อย่าง เป็น ระบบ ระเบียบ?
Tigrinya[ti]
እቲ ኣብ መጻኢ ዚኸውን ትንሳኤ ብስርዓት ከም ዚፍጸም ክንተኣማመን እንኽእል ስለምንታይ ኢና፧
Tiv[tiv]
Se fatyô u nan jighjigh ser, a va nder ior shin ku sha inja sha inja sha ci u nyi?
Turkmen[tk]
«Her kesiň öz nobatynda direljekdigine» näme üçin ynamly bolup bileris?
Tagalog[tl]
Bakit tayo makatitiyak na magiging organisado ang pagkabuhay-muli?
Tetela[tll]
Lande na kakokaso monga l’eshikikelo dia eolwelo kayosalema lo yoho yokongɛmi?
Tswana[tn]
Ke eng fa re ka tlhomamisega gore batho ba tla tsosiwa ka tsela e e rulaganeng sentle?
Tongan[to]
Ko e hā ‘oku lava ai ke tau falala ‘e fokotu‘utu‘u maau ‘a e toetu‘ú?
Tonga (Nyasa)[tog]
Ntchifukwa wuli tingagomezga kuti chiyuka chazamuchitika mwandondomeku?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino nkaambo nzi ncotweelede kusyoma kuti bubuke buboola buyoocitika cakuccililana?
Tojolabal[toj]
¿Jas yuj wa xbʼobʼ jipjkʼujoltik ja sakʼwelal jakumto cholan cholan oj kʼulaxuk?
Papantla Totonac[top]
¿Tuku xlakata kanajlayaw pi talakastakwanat nema talakatsuwima liwana nakgantaxtu?
Tok Pisin[tpi]
Bilong wanem yumi ken bilip olsem ol daiman bai kirap bek long taim stret bilong ol?
Turkish[tr]
Dirilmenin düzen içinde olacağına neden güvenebiliriz?
Tsonga[ts]
Ha yini hi tiyiseka leswaku ku pfuxiwa ka vafi loku hi ku rindzeleke ku ta va ku hlelekile?
Tatar[tt]
Ни өчен без терелтелүнең билгеле бер тәртиптә узачагына ышана алабыз?
Tumbuka[tum]
Chifukwa wuli tikugomezga kuti chiwuka chizamwenda mu ndondomeko yake?
Tuvalu[tvl]
Kaia e mafai ei o tali‵tonu tatou me ka tokagamalie eiloa te ‵toetuga i aso mai mua?
Twi[tw]
Adɛn nti na yebetumi anya ahotoso sɛ owusɔre a ɛreba no, biribiara bɛkɔ so nnidiso nnidiso?
Tuvinian[tyv]
Диргизиишкин кайы хамаанчок болбас деп чүге чигзинмес бис?
Tzeltal[tzh]
¿Bin yuʼun ya xjuʼ ya smukʼulin koʼtantik te ay swentail ta lek bitʼil ya xkʼot ta pasel te chaʼkuxajel ta pajel chaʼbej?
Tzotzil[tzo]
¿Kʼu yuʼun xuʼ xkaltik ti lek xcholet o lek xchapet chkʼot ta pasel li chaʼkuxesel ta jelavele?
Udmurt[udm]
Малы оскыны луоз, улӟытыса султытон радызъя ортчоз шуыса?
Ukrainian[uk]
Чому можна сподіватися, що прийдешнє воскресіння відбуватиметься упорядковано?
Urhobo[urh]
Diesorọ o vwo mu avwanre ẹro nẹ evrẹnushi rọ cha na che nene ọrhuẹrẹphiyotọ?
Venda[ve]
Ri nga vha hani na vhungoho ha uri mvuwo i ḓo vha nga nḓila yo dzudzanyeaho?
Vietnamese[vi]
Tại sao chúng ta có thể tin rằng sự sống lại sẽ diễn ra theo thứ tự?
Wolaytta[wal]
Nuuni sinttappe asay kayan kayan denddanaagaa ammanettana danddayiyoy aybissee?
Waray (Philippines)[war]
Kay ano nga makakasarig kita nga magigin organisado an pagkabanhaw ha tidaraon?
Cameroon Pidgin[wes]
Why we believe say people no go di weikop any how?
Xhosa[xh]
Kutheni sinokulindela ukuba uvuko lwasemhlabeni luza kwenzeka ngocwangco?
Mingrelian[xmf]
მუშენ შემლებნა ბჯერდან, ნამდა ღურელეფიშ გათელება მუშ წეს დო რიგით მოხვადუ?
Yao[yao]
Ligongo cici tukulupilila kuti ŵandu cacijimukaga mwadongosolo?
Yoruba[yo]
Báwo la ṣe mọ̀ pé àjíǹde máa wáyé ní ṣísẹ̀-n-tẹ̀lé?
Yucateco[yua]
¿Bix k-ojéeltik tu tsoolol kun kaʼa kuxtal le kimenoʼoboʼ?
Cantonese[yue]
点解我哋相信将来嘅复活都会以有秩序嘅方式进行?
Isthmus Zapotec[zai]
¿Xiñee zanda gápanu confianza nexheʼ chaahuiʼ modo chiguiasa ca gueʼtuʼ ca?
Zande[zne]
Tipagine rengbe ani kadu ti ni na gu kido nga gu zingabekpio naye mbatayo nika manga ti kina genehe?
Zulu[zu]
Kungani siqiniseka ngokuthi uvuko luyokwenzeka ngendlela ehlelekile?