Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إحتمالات الأمر، هى أنكم لن تهتموا لهذا القرار خلال خمس سنوات من إتخاذه.
Bulgarian[bg]
Истината е, че няма изобщо да ви пука за тези неща след пет години.
Danish[da]
Sandsynligheden er, at man om fem år er ligeglad.
German[de]
Wahrscheinlich wird es Ihnen in fünf Jahren egal sein.
Greek[el]
Είναι πιθανότητες, δεν πρόκειται να νοιάζεστε σε πέντε χρόνια.
English[en]
Odds are, you're not going to care in five years.
Spanish[es]
Según las probabilidades, no le prestarán atención dentro 5 años.
Persian[fa]
جالب اینه که، پنج سال دیگه اصلا" بهشون اهمیت نمی دید.
French[fr]
Il y a des chances pour que vous n'en ayez plus rien à faire dans cinq ans.
Hebrew[he]
הסיכויים הם שלא יהיה לכם אכפת בעוד חמש שנים.
Croatian[hr]
Za pet godina vjerojatno vas neće biti briga za to.
Hungarian[hu]
Valószínű, hogy 5 év múlva már nem fog érdekelni.
Indonesian[id]
Kemungkinannya, Anda tidak akan peduli 5 tahun lagi.
Italian[it]
La cosa strana è che, non ve ne importerà niente tra cinque anni.
Japanese[ja]
5年後にはどうでも良くなっています。
Korean[ko]
확률상, 5년 안에 여러분은 그 일에 신경 쓰지 않게 될 겁니다
Lithuanian[lt]
Labai tikėtina, kad po 5 metų jums tai neberūpės.
Latvian[lv]
Visticamāk pēc 5 gadiem jums būs vienalga.
Dutch[nl]
Grote kans dat het je over vijf jaar toch koud laat.
Portuguese[pt]
Provavelmente, não vão ligar a isso daqui a cinco anos.
Romanian[ro]
Şansele sunt că nu îţi va păsa nici peste 5 ani.
Russian[ru]
С большой вероятностью, это не будет важно через пять лет.
Albanian[sq]
Shanset janë që ju nuk do të lodheni për këto gjëra pas 5 viteve.
Serbian[sr]
Велика је шанса да за пет година нећете марити.
Thai[th]
เป็นไปได้ว่า ในอีกห้าปีคุณจะไม่ใส่ใจกับมันอีก
Turkish[tr]
Muhtemelen, beş yıl sonra umrunuzda bile olmayacak.
Ukrainian[uk]
Висока вірогідність, що вам буде байдуже за п'ять років.
Vietnamese[vi]
Kỳ quặc là, bạn sẽ không còn quan tâm đến nó nữa trong năm năm tới.
Chinese[zh]
因为你五年之内都不会在意这个的