Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I mit land er kvoterne til dyrehold ikke steget for noget brugs vedkommende siden 1989-1991.
German[de]
Die Prozentzahlen für tierisches Kapital, das auf jede Weise genutzt werden kann, haben sich seit 1989-1991 nicht erhöht.
Greek[el]
Οι ποσοστώσεις για το ζωικό κεφάλαιο στη χώρα μου για κάθε εκμετάλλευση δεν έχουν αυξηθεί από το 1989-1991.
English[en]
The headage payments in Greece for each holding have not risen since 1989-1991.
Spanish[es]
En mi país, las cuotas sobre el ganado por cada explotación no han aumentado desde 1989-1991.
French[fr]
Dans mon pays, les quotas applicables au cheptel de chaque exploitation n' ont pas changé depuis 1989-1991.
Italian[it]
Le quote di animali vivi per ciascuna azienda del mio paese non hanno subito alcun incremento sin dal 1989-91.
Dutch[nl]
Dit zijn bijna altijd gezinsbedrijven die in onvruchtbare gebieden zijn gevestigd en hun eigenaren geen voldoende inkomen kunnen verzekeren. Daarom loopt hun aantal van jaar tot jaar terug en veranderen de betrokken gebieden in regelrechte woestijnen.
Portuguese[pt]
No meu país, as quotas relativas às cabeças de gado para cada exploração não aumentaram desde 1989-1991.
Swedish[sv]
Kvoterna för djurbesättningar i mitt land har inte höjts sedan 1989-1991.