Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ليس اودين الحقيقي أليس كذلك ؟
Czech[cs]
To není Ódin, že ne?
German[de]
Das ist nicht der echte Odin, oder?
Greek[el]
Αυτός δεν είναι αλήθεια ο Όντιν, έτσι δεν είναι;
English[en]
That's not really Odin, is it?
Spanish[es]
Ese no es Odín, ¿cierto?
Finnish[fi]
Eihän tuo ole oikea Odin?
French[fr]
Ce n'est pas vraiment Odin?
Hebrew[he]
זה לא באמת אודין, נכון?
Hungarian[hu]
Ez nem Odin, ugye?
Italian[it]
Non è veramente Odino, vero?
Dutch[nl]
Dat is niet echt Odin, is het wel?
Polish[pl]
To nie Odyn, prawda?
Portuguese[pt]
Não é o Odin de verdade, não?
Romanian[ro]
Nu e real Odin, asa-i?
Russian[ru]
Это ведь не настоящий Один, да?
Slovak[sk]
Nie je to skutočný Odin, však nie?
Slovenian[sl]
To ni res Odin, kajne?
Serbian[sr]
To nije pravi Odin, zar ne?
Turkish[tr]
Bu Odin değil, değil mi?