Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Да не зачиташ или да отхвърляш с пренебрежение или презрение
Cebuano[ceb]
Pagbaliwala o pagsalikway inubanan sa pagsaway o pagtamay
Czech[cs]
Ignorovat nebo neuctivě odmítnout
Danish[da]
At ignorere, foragte eller lade hånt om noget
Spanish[es]
Despreciar o rechazar con desdén o desprecio
Estonian[et]
Üleolekuga või põlgusega eirama või hülgama
Finnish[fi]
Halveksua tai torjua hyljeksien
French[fr]
Rejet de quelque chose avec dédain
Croatian[hr]
Zanemariti ili odbaciti s podcjenjivanjem ili neuvažavanjem
Armenian[hy]
Անտեսել կամ մերժել քամհարանքով կամ գոռոզությամբ
Indonesian[id]
Mengabaikan atau menolak dengan hinaan atau pandangan merendahkan
Italian[it]
Ignorare o respingere con disdegno o spregio
Japanese[ja]
軽蔑あるいは侮辱の気持ちをもって無視あるいは拒絶すること
Khmer[km]
ដើម្បី បដិសេធ ឬ ច្រានចោល ដោយ ការមើល ងាយ ឬ ស្អប់ខ្ពើម
Korean[ko]
경멸하거나 모욕하는 태도로 무시하거나 거부함
Lithuanian[lt]
Nesutikti ar atstumti su panieka
Latvian[lv]
Neievērot vai noraidīt, izturoties nievājoši vai ar necieņu
Malagasy[mg]
Tsy miraharaha mandà amim-pankahalana na tsy fitiavana
Mongolian[mn]
Үл тоох буюу үл хүндэтгэсэн байдлаар эсэргүүцэх
Norwegian[nb]
Å se bort fra eller avvise med forakt eller ringeakt
Dutch[nl]
Met minachting of hoon negeren of verwerpen
Polish[pl]
Lekceważyć lub odrzucać z pogardą bądź obrazić
Portuguese[pt]
Desprezar ou rejeitar
Russian[ru]
Относиться неуважительно, с пренебрежением либо считать ниже своего достоинства
Swedish[sv]
Att nedlåtande ignorera eller förkasta
Swahili[sw]
Kupuuza au kukataa kwa madharau au bezo
Thai[th]
ไม่นําพาหรือปฏิเสธอย่างดูหมิ่นหรือเหยียดหยาม
Tagalog[tl]
Balewalain o hindi tanggapin nang may panghahamak o panlalait
Tongan[to]
Ke taʻe tokangaʻi pe fakafisingaʻi ʻi he taaufehiʻa pe fakaanga
Ukrainian[uk]
Зневага або нехтування із зарозумілістю чи презирством
Vietnamese[vi]
Bỏ qua hoặc từ chối với thái độ khinh thị hoặc coi thường