Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Капсула, имайте готовност за приемане на астронавтите.
Czech[cs]
Připravit kabinu na vstup astronautů.
German[de]
Kapsel, seien Sie bereit, die Astronauten aufzunehmen.
Greek[el]
Κάψουλα αναμείνατε να δεχτείτε τους αστροναύτες.
English[en]
Stand by, Capsule, to receive astronauts.
Spanish[es]
Capitán, manténgase alerta para lectura
Croatian[hr]
Astronauti na prilazu.
Hungarian[hu]
A kabin készenlétben áll az űrhajósok fogadására.
Italian[it]
Capsula in attesa di ricevere gli astronauti.
Portuguese[pt]
Aguardem, cápsula, para receberem os astronautas
Romanian[ro]
Capsula aşteaptă să primească astronauţii.
Russian[ru]
Капсюль, будьте в готовности принять астронавтов.
Turkish[tr]
Asronotların binişi için kapsülü hazır bekletin.