Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
The universal mission of the People of God is rooted in the messianic mission of Christ Himself-Prophet, Priest and King-a mission in which all share in different ways.
Spanish[es]
La misión universal del Pueblo de Dios se basa en la misión mesiánica de Cristo mismo —Profeta, Sacerdote y Rey— de la que todos participan de diversos modos.
French[fr]
La mission universelle du Peuple de Dieu s'enracine dans la mission messianique du Christ lui-même -Prophète, Prêtre et Roi- à laquelle tous participent à des titres divers.
Hungarian[hu]
Isten népének egyetemes küldetése Krisztus messiási küldetésében gyökerezik – aki próféta, pap és király –, és mi ebből különböző módokon részesülünk.
Italian[it]
La missione universale del Popolo di Dio si radica nella missione messianica di Cristo stesso - profeta, sacerdote e re -, alla quale tutti partecipano in diversi modi.
Latin[la]
Universalis missio Populi Dei posita est atque infixa in missione messianica ipsius Christi — Prophetae, Sacerdotis, Regis — quam omnes diversimode participant.
Polish[pl]
Uniwersalne posłannictwo Ludu Bożego zakorzenia się w mesjańskiej misji samego Chrystusa: Proroka, Kapłana i Króla, w której wszyscy na różne sposoby uczestniczą.
Portuguese[pt]
A missão universal do Povo de Deus está radicada na missão messiânica do próprio Cristo - Profeta, Sacerdote e Rei - na qual todos participam de diversas maneiras.