Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The detailed design work for the above-mentioned buildings consists of the development of detailed construction specifications, bills of quantities and detailed drawings and is expected to be completed in two phases (March and May 2016).
Spanish[es]
La labor de diseño detallado correspondiente a los edificios mencionados consiste en preparar las especificaciones de construcción detalladas, las memorias de cantidades y los planos detallados, y se prevé realizarla en dos fases (que concluirán respectivamente en marzo y mayo de 2016).
French[fr]
Les études techniques détaillées concernant les bâtiments comprennent l’établissement du cahier des charges détaillé pour la construction, les devis quantitatifs et les dessins techniques, et devrait être mené en deux phases (mars et mai 2016).
Russian[ru]
Проектировочные работы применительно к упомянутым выше зданиям предполагают составление подробных строительных спецификаций, ведомости объема работ и расхода материалов и подробных чертежей и, как ожидается, они будут завершены в два этапа (в марте и мае 2016 года).
Chinese[zh]
上述建筑物的详细设计工作包括制定详细的建筑规格、工程量清单和详细图纸,预计将分两个阶段完成(2016年3月和5月)。