Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والدرس الذي تعلمناه من نيويورك هو انه من الممكن ان تغيّر الشوارع بسرعة كبيرة وهو غير مكلف وسيعود بالنفع المباشر وسيحظى بشعبية واسعة
German[de]
Ich denke also, dass die Lehre, die wir aus New York ziehen können, ist, dass es möglich ist, unsere Straßen schnell zu verändern, dass es nicht teuer ist und sofortige Vorteile bringen kann und dass es richtig beliebt sein kann.
Greek[el]
Κι έτσι, πιστεύω ότι το δίδαγμα που έχουμε από τη Νέα Υόρκη είναι ότι είναι δυνατόν ν' αλλάξετε τους δρόμους σας γρήγορα, δεν είναι ακριβό, μπορεί να παρέχει άμεσα οφέλη και μπορεί να είναι αρκετά δημοφιλές.
English[en]
And so, I think that the lesson that we have from New York is that it's possible to change your streets quickly, it's not expensive, it can provide immediate benefits, and it can be quite popular.
Spanish[es]
Creo que la lección que tenemos de Nueva York, es que es posible cambiar rápidamente las calles, no es costoso, puede proporcionar beneficios inmediatos, y puede ser muy popular.
Persian[fa]
فکر کنم،درسی که از نیویورک گرفتیم این باشد امکان پذیر است که خیابانها را به سرعت تغییر دهیم، گران نیست، می تواند منافع آنی فراهم نماید، می تواند بسیار محبوب و عامه پسند باشد.
French[fr]
Donc, je crois que la leçon qu'on a retenu de New York est qu'il est possible de changer nos rues rapidement, c'est pas cher, les bienfaits peuvent être immédiats et ça peut être très apprécié.
Galician[gl]
Entón, penso que a lección que aprendemos de NY é que é posible cambiar as rúas rápido, que non é caro, que pode ser beneficioso no momento e que pode ser moi popular.
Hebrew[he]
אז לדעתי, הלקח שלנו מהעיר ניו-יורק הוא שאפשר לשנות מהר את הרחובות, זה לא יקר, זה יכול להניב תועלת מיידית, וזה יכול להיות פופולרי למדי.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, azt a tanulságot szűrhetjük le New York példájából, hogy igenis, meg lehet változtatni az utcákat gyorsan, nem is drágán, méghozzá azonnali haszonnal, és a változtatás még népszerű is lehet.
Indonesian[id]
Jadi, saya pikir pelajaran yang kita miliki dari New York adalah bahwa mungkin saja mengubah jalan-jalan Anda dengan cepat, itu tidak mahal, bisa mendatangkan manfaat langsung, dan bisa menjadi lumayan populer.
Italian[it]
Così, penso che la lezione che possiamo trarre da New York è che è possibile cambiare le nostre strade velocemente, in modo poco costoso, con immediati benefici, in modo piuttosto popolare.
Japanese[ja]
これが6年前の様子です ニューヨークの事例から 学んだことは 街路を 即座に変えるのは 可能であるということ 街路を 即座に変えるのは 可能であるということ 安価で 即効的な利益があり
Polish[pl]
Lekcja, która płynie z Nowego Jorku, jest taka, że można szybko zmienić ulice, nie jest to drogie, zyski mogą być zaraz i może się to cieszyć poparciem.
Portuguese[pt]
Então, acho que a lição que podemos aprender com Nova Iorque é que é possível mudar suas ruas rapidamente, não é caro, oferece benefícios imediatos, e pode ser bem popular.
Romanian[ro]
Prin urmare, lecția pe care am învățat-o în New York este că e posibilă schimbarea rapidă a străzile voastre, nu-i costisitoare, poate aduce beneficii imediate, și poate fi destul de populară.
Russian[ru]
Так что думаю, урок, который мы вынесли из опыта Нью-Йорка, — чтобы изменить улицы быстро, не нужно много денег, а результаты и всеобщую популярность можно получить незамедлительно.
Serbian[sr]
Lekcija koju smo naučili na primeru Njujorka je da je moguće promeniti ulice brzo, jeftino i da to može pružiti pogodnosti istog trenutka, a može biti i veoma popularno.
Thai[th]
ฉะนั้น ฉันคิดว่าบทเรียนที่เราได้จาก นิวยอร์ค คือ การเปลี่ยนถนนในเวลาอันรวดเร็ว เป็นเรื่องที่ทําได้ ในราคาไม่แพง แถมให้ประโยชน์ทันใจ และเป็นที่ชื่นชอบของผู้คนอีกด้วย
Turkish[tr]
New York'tan öğrendiğimiz şey ise, soklarımızı hızlı bir şekilde değiştirmek mümkün pahalı değil ve anında görünebilir avantajlar sunar. Hem de gayet popüler olabilir.
Ukrainian[uk]
Гадаю, Нью-Йорк дав нам добру науку – усім нам цілком під силу швидко змінити вулиці своїх міст. Це недорого, це дає миттєвий результат і може виявитися доволі популярним рішенням.
Vietnamese[vi]
Và vì thế, tôi nghĩ rằng bài học mà chúng ta có được từ New York là có thể thay đổi đường phố một cách nhanh chóng, không hề đắt đỏ, nó có thể mang lại những lợi ích nhanh chóng và nó có thể trở nên nổi tiếng.
Chinese[zh]
而六年前它是这个样子 我想纽约的例子 告诉我们 迅速改造我们的街道是完全可能的 造价不高而且可以带来即期利益