Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
অথবা নাইজেরিয়ার জাতীয় সঙ্গীত “জেগে ওঠো,ও দেশবাসী” জাতীয় সঙ্গীত বেছে নেওয়ার জন্য আয়োজিত জাতীয় প্রতিযোগিতার সেরা পাঁচটি গানের শিরোনাম মিলিয়ে তৈরী করা?
English[en]
Or that the lyrics of Nigeria's national anthem, “Arise, O Compatriots”, are a mix of words taken from the five best entries in a national contest?
Spanish[es]
¿O que la letra del himno nacional nigeriano, “Arise, O Compatriots” (“Oh compatriotas, levántense”), es una mezcla de las cinco mejores letras presentadas a un concurso nacional?
French[fr]
Ou que les paroles de l'hymne national du Nigeria, “Arise, O Compatriots” (Levez-vous, ô compatriotes), sont un mélange de paroles tirées des cinq meilleures suggestions lors d'un concours national ?
Malagasy[mg]
Ary ny tononkiram-pirenen'i Nizeria “Arise, O Compatriots (Mitsangana, Ry Mpiray Tanindrazana)”, dia fangaron'ireo voambolana nalaina tamin'ireo dimy tsara indrindra tamin'ny fifaninanam-pirenena?
Dutch[nl]
Of dat de tekst van het Nigeriaanse volkslied “Arise, O Compatriots” een mengeling is van woorden uit de vijf beste inzendingen in een nationale wedstrijd?
Polish[pl]
Albo, że słowa nigeryjskiego hymnu „Powstańcie patrioci” są zlepkiem słów wybranym w narodowym konkursie?