Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бялото навън ще ви дезориентира за секунди.
Czech[cs]
Bílá tma vás dezorientuje za pár sekund.
English[en]
A whiteout will disorient you in seconds.
Spanish[es]
Una ventisca te desorientará en segundos.
Finnish[fi]
Myräkkä sokaisee teidät sekunneissa.
French[fr]
Un voile blanc vous désorienterait en quelques secondes.
Croatian[hr]
Magla će vas dizorijentirati u sekundi.
Italian[it]
Una tormenta di neve vi disorientera'in un attimo.
Norwegian[nb]
En snøstorm vil gjøre deg desorientert i løpet av sekunder.
Dutch[nl]
Een sneeuwstorm desoriënteert je in seconden.
Polish[pl]
Zamieć zdezorientuje was w sekundy.
Portuguese[pt]
Uma nevasca os desorientará em segundos.
Romanian[ro]
Un Whiteout va dezorienta în câteva secunde.
Russian[ru]
Белая тьма дезориентирует вас за несколько секунд.
Slovak[sk]
Beloba vás dezorientuje za pár sekúnd.