Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا يمثل اعتماد خطة العمل العالمية لمكافحة الاتجار بالبشر معلما تاريخيا للمنظمة فحسب، بل فوق كل شيء لحياة من وقعوا ضحية طمع وشجع أولئك الذين يستفيدون من الاتجار بالبشر.
English[en]
The adoption of the Global Plan of Action against Trafficking in Persons is an historic milestone not only for our Organization, but above all for the lives of the human beings who have fallen prey to the greed and avarice of those who profit from trafficking in human beings.
Spanish[es]
La aprobación del Plan de Acción Mundial para combatir la trata de personas marca un hito histórico para nuestra Organización, pero sobre todo para la vida de estos seres humanos que se han convertido en presas de la codicia y la avaricia de los que se lucran del negocio cuyo objeto en cuestión es el ser humano.
French[fr]
L’adoption du Plan d’action mondial des Nations Unies pour la lutte contre la traite des personnes est un événement historique marquant pour notre Organisation, mais avant tout pour la vie de ces êtres humains devenus les proies de la cupidité et de l’avarice de ceux qui s’enrichissent du commerce de l’être humain.
Russian[ru]
Принятие Глобального плана действий по борьбе с торговлей людьми — это историческая веха не только для нашей Организации, но и прежде всего для тех людей, которые становятся жертвами алчности и корыстолюбия тех, кто наживается на торговле людьми.
Chinese[zh]
打击贩运人口的全球行动计划》的通过,不仅对于本组织而且首先对于人的生命来说是一个历史性里程碑。 这些人沦为从贩运人口活动中获利的罪犯的贪婪的受害者。