Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حامل لواء الدولة البابوية
Bulgarian[bg]
Гонфалониер на папската армия.
Czech[cs]
Gonfaloniere papežského státu.
Danish[da]
Gonfaloniere af pavestaten.
German[de]
Der Gonfalionere unserer päpstlichen Staates.
English[en]
The Gonfaloniere of the papal state.
Spanish[es]
El Confaloniero del estado papal.
Persian[fa]
" گونفالُنير " ايالات پاپي.
French[fr]
Le Gonfaloniere de l'État pontifical.
Hebrew[he]
נושא הדגל של מדינת האפיפיורות.
Croatian[hr]
Stjegonoša Papinske Države.
Hungarian[hu]
A pápai állam Gonfalonieréje!
Italian[it]
Il Confaloniere dello Stato Pontificio.
Dutch[nl]
De Vaandeldrager van de pauselijke staat.
Polish[pl]
Gonfaloniere Państwa Kościelnego.
Portuguese[pt]
O Gonfaloneiro do Estado Papal.
Romanian[ro]
Gonfalonierul statului papal.
Russian[ru]
Гонфалоньер папского государства.
Slovenian[sl]
Gonfaloniere papeških držav.
Serbian[sr]
Štitonoša Papinske Države.
Turkish[tr]
Papalık devletlerinin yargıcıyım.
Vietnamese[vi]
Lãnh chúa dưới sự trị vì của Giáo Hàong.