Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Hovoříme o dvouletém, anebo o tříletém časovém plánu?
Danish[da]
Taler vi om en toårig tidsramme eller en treårig?
German[de]
Sprechen wir über einen Zeitrahmen von zwei oder von drei Jahren?
English[en]
Are we talking about a two-year time-frame or a three-year time-frame?
Spanish[es]
¿Estamos hablando de un plazo de dos años o de tres años?
Estonian[et]
Kas me räägime kahest aastast või kolmest aastast?
Finnish[fi]
Puhummeko kahden vuoden ajanjaksosta vai kolmen vuoden ajanjaksosta?
French[fr]
Faut-il compter avec un calendrier de deux ou alors trois ans?
Hungarian[hu]
Kétéves vagy hároméves időkeretről beszélünk?
Italian[it]
Parliamo di due anni, di tre anni?
Lithuanian[lt]
Ar kalbame apie dvejų metų, ar trejų metų laikotarpį?
Latvian[lv]
Vai ir runa par divu gadu termiņu vai trīs gadu termiņu?
Dutch[nl]
Gaat het om twee of om drie jaar?
Polish[pl]
Czy mówimy o okresie dwóch czy trzech lat?
Portuguese[pt]
Estamos a falar de um prazo de dois ou de três anos?
Slovak[sk]
Hovoríme o dvojročnom alebo trojročnom časovom pláne?
Swedish[sv]
Är det två eller tre år det rör sig om?