Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شرائح الشوكلاته ، والفطائر المحلاة
Bulgarian[bg]
Палачинки с шоколад.
Czech[cs]
Palačinky s čokoládou.
Danish[da]
Pandekager med chokoladestykker.
Greek[el]
Τηγανίτες με σοκολάτα.
English[en]
Chocolate-chip pancakes.
Spanish[es]
Panqueques con chispas de chocolate.
Finnish[fi]
Suklaapannukakkuja.
French[fr]
Des pancakes aux pépites de chocolat.
Hebrew[he]
פנקייק עם שבבי שוקולד.
Croatian[hr]
Palačnike sa čokoladom.
Hungarian[hu]
Csokis palacsintát.
Icelandic[is]
Súkkulaði-flís pönnukökur.
Italian[it]
Pancakes al cioccolato.
Norwegian[nb]
Sjokoladepannekaker.
Dutch[nl]
Chocolade pannenkoeken.
Polish[pl]
Naleśniki z czekoladą.
Portuguese[pt]
Panquecas com chocolate.
Russian[ru]
Оладьи с шоколадной крошкой.
Slovenian[sl]
Palačinke s čokolado.
Serbian[sr]
Palačinke sa čokoladom.
Turkish[tr]
Çikolatalı krep.