Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обществените разходи за строително-ремонтни дейности, стоки и услуги възлизат приблизително на 19 % от БВП на ЕС (2009 г.).
Czech[cs]
Výdaje na veřejné zakázky na práce, zboží a služby představují zhruba 19 % HDP EU (2009).
Danish[da]
Offentlige udgifter til arbejder, varer og tjenester tegner sig for ca. 19 % af EU's BNP (2009).
German[de]
Die öffentlichen Ausgaben für Arbeiten, Güter und Dienstleistungen machten im Jahr 2009 ca. 19 % des BIP der EU aus.
Greek[el]
Οι δημόσιες δαπάνες που προορίζονται για έργα, εμπορεύματα και υπηρεσίες αντιπροσωπεύουν περίπου το 19% του ΑΕΠ της ΕΕ (2009).
English[en]
Public expenditure on works, goods and services accounts for roughly 19% of EU GDP (2009).
Spanish[es]
El gasto público en obras, bienes y servicios supone aproximadamente el 19 % del PIB de la UE (2009).
Estonian[et]
Avaliku sektori kulutused ehitustööde, kaupade ja teenuste ostuks moodustavad ligikaudu 19 % Euroopa Liidu SKPst (2009. aasta andmed).
Finnish[fi]
Julkisten menojen osuus urakka-, tavara- ja palveluhankinnoista on suunnilleen 19 prosenttia suhteessa EU:n BKT:hen (2009).
French[fr]
Les dépenses publiques consacrées à des travaux, des biens et des services représentent environ 19 % du PIB de l'UE (2009).
Hungarian[hu]
Az építési beruházásokra, árubeszerzésre és szolgáltatásokra irányuló közkiadások az uniós GDP mintegy 19 %-át teszik ki (2009).
Italian[it]
Le spese pubbliche destinate a lavori, beni e servizi rappresentano circa il 19% del PIL dell'UE (2009).
Lithuanian[lt]
Viešosios išlaidos darbams, prekėms ir paslaugoms apytiksliai sudaro 19 % ES BVP (2009 m.).
Latvian[lv]
Publiskā sektora izdevumi par būvdarbiem, precēm un pakalpojumiem veido aptuveni 19 % no ES IKP (2009. g.).
Maltese[mt]
In-nefqa pubblika fuq ix-xogħlijiet, il-prodotti u s-servizzi tirrappreżenta bejn wieħed u ieħor 19% tal-PDG tal-UE (2009).
Dutch[nl]
De overheidsuitgaven voor werken, goederen en diensten bedragen ongeveer 19% van het EU-bbp (2009).
Polish[pl]
Wydatki publiczne na roboty, towary i usługi stanowią około 19 % unijnego PKB (2009 r.).
Portuguese[pt]
Em 2009, a despesa pública em obras, bens e serviços representou aproximadamente 19 % do PIB da UE.
Romanian[ro]
Cheltuielile publice pentru lucrări, bunuri şi servicii reprezintă aproximativ 19% din PIB-ul UE (2009).
Slovak[sk]
Verejné výdavky na práce, tovary a služby predstavujú približne 19 % HDP EÚ (2009).
Slovenian[sl]
V letu 2009 so javni izdatki za gradnje, blago in storitve znašali približno 19 % BDP Evropske unije.
Swedish[sv]
Offentliga utgifter för arbeten, varor och tjänster står för ungefär 19 procent av EU:s sammanlagda BNI (år 2009).