Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لكن المركز التجاري يعرض مجموعات جديدة و قيمة من الناس
Bulgarian[bg]
Молът обаче предлага ценна и изцяло нова демографска извадка на активните хора през деня.
Czech[cs]
Ale obchoďák nabízí zcela novou demografickou skupinu lidí, kteří jsou vzhůru přes den.
Greek[el]
Αλλά το εμπορικό προσφέρει ένα νέο πολύτιμο δημογραφικό ανθρώπων ξύπνιων στην διάρκεια της μέρας.
English[en]
But the mall offers a whole new valuable demographic of people awake during the daytime.
Spanish[es]
Pero el centro comercial ofrece una totalmente nueva y valiosa demografía de gente despierta durante el día.
Finnish[fi]
Mutta ostarilla on uusi kohderyhmä päiväsaikaan hereillä olevia ihmisiä.
French[fr]
Mais le centre commercial propose une toute nouvelle valeur démographique des personnes éveillées pendant la journée.
Hebrew[he]
אבל הקניון מציע חתך ערכי שלם וחדש של אנשים שערים בשעות היום.
Croatian[hr]
Ali trgovački centar pruža potpuno novu ciljanu grupu ljudi budnih tijekom dana.
Hungarian[hu]
De a pláza egy teljesen új réteget rejt, akik ébren vannak napközben.
Italian[it]
Ma il centro commerciale offre nuove persone e di valore, sveglie durante il giorno.
Dutch[nl]
Maar het winkelcentrum biedt een geheel nieuwe groep mensen die overdag wakker zijn.
Polish[pl]
Ale centrum oferuje całe mnóstwo cennych demograficznie ludzi nie śpiących w ciągu dnia.
Portuguese[pt]
Mas o shopping oferece uma nova demografia, pessoas que estão acordadas durante o dia.
Romanian[ro]
Dar mall-ul oferă o cu totul nou valoare demografică oamenilor treji în timpul zilei.
Serbian[sr]
Ali trgovački centar pruža potpuno novu ciljanu grupu ljudi budnih tijekom dana.
Swedish[sv]
Men köpcentret har en ny målgrupp av människor som är vakna dagtid.
Thai[th]
แต่ห้างสรรพสินค้าจะทําให้เรา ได้นักศึกษาที่มีคุณภาพ สําหรับการเรียนภาคปกติ