Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ونخلق فتراتٍ من التوتر والنزاعات.
Bulgarian[bg]
Постояно създаваме напрежение и конфликти.
German[de]
Wir schaffen immer neue Spannungen und Konflikte.
Greek[el]
Διαρκώς προκαλούμε εντάσεις και διαμάχες.
English[en]
We're constantly creating tensions and conflicts.
Spanish[es]
Constantemente creamos tensiones y conflictos.
Persian[fa]
ما دائما تنش و درگیری ایجاد میکنیم.
French[fr]
Nous sommes constamment à créer des tensions et des conflits.
Hebrew[he]
אנחנו כל הזמן יוצרים מתח וקונפליקטים.
Croatian[hr]
Neprestano stvaramo napetosti i sukobe.
Hungarian[hu]
Folyamatosan feszültséget és konfliktusokat teremtünk.
Armenian[hy]
Մենք մշտապես լարվածություն ու կոնֆլիկտներ ենք ստեղծում:
Italian[it]
Creiamo continuamente tensione e conflitti.
Japanese[ja]
常に緊張と対立を作りだしています
Mongolian[mn]
Бид үргэлж маргаан, зөрчилдөөн үүсгэж байна.
Dutch[nl]
We creëren voortdurend spanningen en conflicten.
Polish[pl]
Ciągle powodujemy napięcia i konflikty.
Portuguese[pt]
Criamos constantemente tensões e conflitos.
Romanian[ro]
Creăm constant tensiuni şi conflicte.
Russian[ru]
Мы постоянно создаём трения и конфликты.
Albanian[sq]
Vazhdimisht jemi duke krijuar tensione dhe konflikte.
Serbian[sr]
Stalno stvaramo napetost i probleme.
Swedish[sv]
Vi skapar hela tiden spänningar och konflikter.
Thai[th]
เราสร้างความตึงเครียดและความขัดแย้งอยู่ตลอดเวลา
Turkish[tr]
Sürekli gerilim ve çatışma yaratıyoruz.
Vietnamese[vi]
không ngừng gây ra căng thẳng và bất hòa
Chinese[zh]
不停地制造紧张气氛