Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Черната порта е недалеч
Czech[cs]
Černá brána je blizouško
Greek[el]
Η Μαύρη Πύλη είναι πολύ κοντά
English[en]
The Black Gate is very close
Spanish[es]
La Puerta Negra está muy cerca
French[fr]
La Porte Noire est très proche
Hebrew[he]
" השער השחור " קרוב מאוד
Croatian[hr]
Vodim vas do Crnih dveri
Hungarian[hu]
A Fekete Kapu már nagyon közel!
Dutch[nl]
De Zwarte Poort is heel dichtbij
Portuguese[pt]
O Portão Negro está muito próximo
Serbian[sr]
Crna kapija je vrlo blizu
Turkish[tr]
Kara Kapı çok yakında