Besonderhede van voorbeeld: 3755816411881725673

Arabic

كنتُ أقوم بالمراقبة لمّا سمعتُ صوتاً من الغابة

Bulgarian

Бях на пост, когато чух нещо.

Czech

Byl jsem na hlídce a najednou jsem z lesa slyšel hluk.

Danish

Jeg holdt vagt, da jeg hørte en lyd fra skoven.

Greek

Ήμουν σε σκοπιά όταν άκουσα κάτι μέσα από το δάσος.

English

I was keeping watch when I heard a sound from the forest.

Spanish

Estaba haciendo la primera guardia cuando oí un ruido del bosque.

Finnish

Olin vahdissa, kun kuulin metsästä ääntä.

French

Je montais la garde quand j'ai entendu du bruit venant de la forêt.

Hungarian

Őrködtem, amikor hangot hallottam az erdőből.

Indonesian

Aku tetap waspada ketika aku mendengar suara dari hutan.

Italian

Ero di guardia, quando ho sentito un rumore provenire dalla foresta.

Dutch

Ik hield de wacht toen ik ineens een geluid uit het bos hoorde komen.

Polish

Trzymałem wartę aż usłyszałem hałas w lesie.

Portuguese

Estava a vigiar quando ouvi um som na floresta.

Russian

Я стоял на страже, когда услышал шум из леса.

Swedish

Jag höll vakt när jag hörde ett ljud från skogen.

Turkish

Nöbetimde ormandan bir ses duydum.