Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فأولاً، بطاقتي تقول أنني عالم فلك.
Bulgarian[bg]
Първо, според табелката си съм астроном.
Czech[cs]
Tak zaprvé, podle průkazky jsem astronom.
German[de]
Zuallererst, mein Ausweis sagt dass ich ein Astronom bin.
Greek[el]
Κατ' αρχάς, το ταμπελάκι μου λέει πως είμαι αστρονόμος.
English[en]
First off, my badge says I'm an astronomer.
Spanish[es]
Primero que nada, mi credencial dice que soy astrónomo.
Hebrew[he]
ראשית, התג שלי טוען שאני אסטרונום.
Croatian[hr]
Prva stvar, na moj kartici piše da sam astronom.
Hungarian[hu]
A kitűzőm szerint csillagász vagyok.
Italian[it]
Prima di tutto, il mio tesserino dice che sono un astronomo.
Japanese[ja]
第一 私の肩書は天文学者です
Korean[ko]
우선, 제 명찰을 보면 천문학자라고 적혀있죠.
Latvian[lv]
Tātad, mana kartiņa saka, ka esmu astronoms.
Dutch[nl]
Om te beginnen, op mijn kaartje staat dat ik astronoom ben.
Polish[pl]
Na mojej plakietce jest napisane, że jestem astronomem.
Portuguese[pt]
Em primeiro lugar, o meu crachá diz que sou astrónomo.
Slovenian[sl]
Najprej, moja priponka pravi, da sem astronom.
Turkish[tr]
İlk olarak, kimlik kartım benim bir gökbilimci olduğumu söylüyor.
Vietnamese[vi]
Trước hết, chiếc huy hiệu của tôi nói tôi là một nhà thiên văn học.