Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Научни изследвания за медицински цели, проучвания и инженерство в областта на медицината, фармацевтиката, химията и био-технологията, проучвания и разработване на терапевтични продукти и препарати, предназначени освен всичко останало и за патологии, свързани с ангиогенеза
Czech[cs]
Vědecký výzkum pro lékařské účely, výzkum a technické práce v lékařské, farmaceutické, chemické a biotechnologické oblasti, výzkum a vývoj terapeutických produktů a přípravků určených pro patologii spojenou kromě jiného s angiogenezí
Danish[da]
Videnskabelig forskning til medicinske formål, forskning og ingeniørvirksomhed inden for det medicinske, farmaceutiske, kemiske og bioteknologiske område, forskning og udvikling af terapeutiske produkter og præparater til sygdomme, der blandt andet er forbundet med angiogenese
German[de]
Wissenschaftliche Forschung für medizinische Zwecke, Forschung und Engineering im Bereich Medizin, Pharmazie, Chemie und Biotechnologie, Forschung und Entwicklung von therapeutischen Produkten und Präparaten, insbesondere für Pathologien in Verbindung mit Angiogenese
Greek[el]
Επιστημονική έρευνα για ιατρικές χρήσεις, έρευνα και μηχανική στον ιατρικό, φαρμακευτικό, χημικό και βιοτεχνολογικό τομέα, έρευνα και ανάπτυξη θεραπευτικών προϊόντων και παρασκευασμάτων προοριζόμενων για παθολογικές καταστάσεις που συνδέονται μεταξύ άλλων με την αγγειογένεση
English[en]
Scientific research for medical purposes, research and engineering in the medical, pharmaceutical, chemical and biotechnological fields, research and development of therapeutic products and preparations intended for pathologies linked among other things to angiogenesis
Spanish[es]
Servicios de investigación científica con fines médicos, investigación e ingeniería en el ámbito médico, farmacéutico, químico y biotecnológico, investigación y desarrollo de productos y preparaciones terapéuticas destinados a patologías relacionadas, entre otras cosas, con la angiogénesis
Estonian[et]
Meditsiiniteaduslikud uuringud, uuringud ja tehnilised teenused meditsiini, farmaatsia, keemia ja biotehnoloogia valdkonnas, muu hulgas angiogeneesi patoloogiate ravitoodete ja -preparaatidega seonduv uurimis- ja arendustegevus
Finnish[fi]
Tieteellinen tutkimus lääketieteellisiin tarkoituksiin, tutkimus ja tekninen suunnittelu lääketieteellisellä, farmaseuttisella, kemiallisella ja bioteknisellä alalla, muun muassa angiogeneesiin liittyvien sairauksien hoitoon tarkoitettujen terapeuttisten tuotteiden ja valmisteiden tutkimus ja kehitys
French[fr]
Recherche scientifique à des fins médicales, recherche et ingénierie dans les domaines médical, pharmaceutique, chimique et biotechnologique, recherche et développement de produits et préparations thérapeutiques conçus pour des pathologies liées, entre autres, à l'angiogenèse
Hungarian[hu]
Tudományos kutatás gyógyászati célokra, kutatás és mérnöki tevékenység a gyógyászat, gyógyszerészet, vegyészet és biotechnológia területén, többek között érképződéshez kapcsolódó kórokra szánt terápiás termékek és készítmények kutatása és fejlesztése
Italian[it]
Ricerca scientifica per uso medico, ricerca ed ingegneria nei settori medico, farmaceutico, chimico e biotecnologico, ricerca e sviluppo di prodotti e preparati terapeutici per patalogie correlate anche all'angiogenesi
Lithuanian[lt]
Mokslo tyrimai medicinos reikmėms, mokslo tyrimai ir projektavimas medicinos, farmacijos, chemijos ir biotechnologijų srityse, gydomųjų produktų ir preparatų, skirtų patologijų, įskaitant susijusias su angiogeneze, reikmėms, mokslo tyrimai ir taikomoji veikla
Latvian[lv]
Zinātniskā izpēte medicīniskiem nolūkiem, izpēte un tehnoloģijas medicīnas, farmācijas, ķīmijas un biotehnoloģijas jomā, ārstniecisku līdzekļu un preparātu izpētei un attīstībai, kas, cita starpā, paredzēti ar angioģenēzi saistītām patoloģijām
Maltese[mt]
Riċerka xjentifika għal skopijiet mediċi, riċerka u inġinerija fl-oqsma mediċi, farmaċewtiċi, kimiċi u bijoteknoloġiċi, riċerka u żvilupp ta' prodotti u preparazzjonijiet terapewtiċi intiżi għal patoloġiji marbuta fosta affarijiet oħra ma' anġjoġeneżi
Dutch[nl]
Wetenschappelijk onderzoek voor medische doeleinden, onderzoek en ingenieursdiensten [expertises] op medisch, farmaceutisch, chemisch en biotechnologisch gebied, onderzoek en ontwikkeling van therapeutische producten en preparaten gericht op ziekten die onder andere verband houden met angiogenese
Polish[pl]
Badania naukowe do celów medycznych, badania i prace inżynieryjne w dziedzinie medycznej, farmaceutycznej, chemicznej, i biotechnologicznej, prace badawczo-rozwojowe w zakresie produktów i preparatów terapeutycznych przeznaczonych między innymi do patologii związanych z angiogenezą
Portuguese[pt]
Investigação científica com fins medicinais, investigação e engenharia nos domínios médico, farmacêutico, químico e biotecnológico, investigação e desenvolvimento de produtos e preparações terapêuticos destinados, entre outras coisas, a patologias relacionadas com a angiogénese
Romanian[ro]
Cercetare stiintifica cu scop medical, cercetare si inginerie in domeniul medical, farmaceutic, chimic si biotehnologice, cercetare si dezvoltare de produse si preparate terapeutice pentru patologii intre altele in legatura cu angiogeneza
Slovak[sk]
Vedecký výskum na lekárske účely, výskum a projektovanie v lekárskej, farmaceutickej, chemickej a biotechnologickej oblasti, výskum a vývoj terapeutických produktov a prípravkov pre oblasť patalogických stavov pri vývoji krvných a lymfatických tkanív
Slovenian[sl]
Znanstvene raziskave za medicinske namene, raziskave in inženiring na medicinskem, farmacevtskem, kemičnem in biotehnološkem področju, raziskave in razvoj terapevtskih proizvodov in pripravkov, med drugim namenjenih za patologije, povezane z angiogenezo
Swedish[sv]
Vetenskaplig forskning för medicinska ändamål, forskning och teknik inom de medicinska, farmaceutiska, kemiska och biotekniska områdena, forskning och utveckling av terapeutiska produkter och preparat avsedda för patologier kopplade till bland annat angiogenesis