Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти искаш да си там, да говориш за комикса си с Рийд.
Czech[cs]
Ty chceš být tam, mluvit o svém komiksu s Reed.
English[en]
You want to be there talking about your comic book with Reed.
Spanish[es]
Tú quieres estar allá, Hablando de tu comic con Reed.
Finnish[fi]
Sinä haluat olla puhumassa sarjakuvastasi Reedin kanssa.
French[fr]
Tu veux être là bas, à parler de ton comics avec Reed.
Hebrew[he]
אתה רוצה להיות שם, לדבר על הספרי קומיקס עם ריד.
Hungarian[hu]
Szeretnél odamenni, hogy a képregényedről beszélj Reeddel.
Dutch[nl]
Jij wilt dáár zijn, met Reed over je stripboek praten.
Polish[pl]
A ja widziałam twoje, chciałeś być tam, rozmawiać o komiksach z Reed.
Portuguese[pt]
Você quer estar lá... falando sobre a revista em quadrinhos com Reed.
Romanian[ro]
Vrei să fii acolo, să discuţi despre carte cu Reed.
Russian[ru]
Ты хочешь быть там, говорить о своем комиксе с Рид.
Slovak[sk]
Cheš byť tam a rozprávať sa o tvojej komixovej knihe s Reed.
Serbian[sr]
Želite li biti tamo, govori o strip sa Reed.
Turkish[tr]
Sen orada Reed ile çizgi romandan konuşmak istiyorsun.