Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти трябва инжекция веднага.
English[en]
You're gonna need a jab in there, ASAP.
Spanish[es]
Vas a necesitar una inyección ahora mismo.
Hebrew[he]
אתה צריך חיסון שם, מהר.
Croatian[hr]
Treba ti injekcija, što prije.
Hungarian[hu]
Gyorsan kell az oltás.
Indonesian[id]
Kau akan butuh suntikan di sana segera.
Italian[it]
Devi farti vaccinare prima possibile, andiamo.
Lithuanian[lt]
Jus nedelsiant reikia paskiepyti.
Dutch[nl]
Je hebt zo snel mogelijk een injectie nodig.
Portuguese[pt]
Vão te atender rapidamente, vamos lá.
Russian[ru]
Тебе срочно нужен укол.
Slovak[sk]
Vy ste to Potrebuju píchnout tam, ASAP.
Slovenian[sl]
Čim prej te morajo štokniti.
Albanian[sq]
Të duhet një vaksinë sa më shpejt.
Serbian[sr]
Smjesta trebaš cjepivo.