Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Особено... с тази изключителна ябълкова ракия!
Bosnian[bs]
Posebno... Ovom izuzetnom jabuke rakija!
Czech[cs]
Hlavně na tuto výjimečnou, jablečnou pálenku.
German[de]
Vor allem auf diesen überragenden Apfel-Brandy.
English[en]
Especially... this exceptional apple brandy!
Spanish[es]
Especialmente ¡ por este excepcional brandy de manzana!
Persian[fa]
... خصوصاً .به این شراب سیب بی نظیر
Hebrew[he]
בִּמְיוּחָד... זה ברנדי תפוחים חריג!
Croatian[hr]
Naročito na ovu izuzetnu Jabukovaču!
Hungarian[hu]
Különösképpen... erre a kitűnő almapárlatra a poharunkban!
Italian[it]
Particolarmente... di questo eccezionale brandy di mele!
Polish[pl]
A zwłaszcza z tego wyjątkowego, jabłkowego brandy!
Portuguese[pt]
Especialmente esta maravilhosa sidra.
Romanian[ro]
În special... de această ţuică de mere!
Russian[ru]
Особенно... чудесным яблочным бренди!
Serbian[sr]
Naročito na ovu izuzetnu Jabukovaču!
Swedish[sv]
Särskilt över den här utmärkta äppelkonjaken.
Turkish[tr]
Özellikle de bu enfes elmalı brendiyle!
Vietnamese[vi]
Đặc biệt là, ly rượu táo này!